interns

• Say, Barbie, have you seen any of the interns around?
  أخبريني أيتها الشقراء، هل رأيت أياً من الأطباء المقيمين؟
• so... I have these interns and nothing to do.
  لديّ هؤلاء المستجدون و لكن بدون شئ لنفعله
• Interns keep detailed records of every item they authenticate.
  المتدرّبين يحتفظون بسجلاّت تفصيليّة لكل عنصر من العناصر التي يوثّقونها
• Well,I'll have one of the interns do it for me,but sure. Thanks.
  سأكلف أحد المتدربين بكتابتها، ولكن نعم، سأفعل
• I mean, what do interns do anyway? They, like, answer phones.
  ربما لا يجب علي أن أرحل
• Okay,dr. Grey,did you warn the interns on what to expect?
  هل حذرتِ مستجدينكِ أيتها الطبيبة (جراي) من الذي سيقابلونه؟
• Someone needs to send those interns to an internment camp.
  شخصاً ما عليه إرسال هؤلاء المستجدين إلى معسكر إعتقال
• You saw.The interns are not a bunch of losers.
  وقد رأيت بنفسك، ليس المستجدّون مجموعةً من الفاشلين
• I'm telling you,these interns are out of control.
  لقد أخبرتُكَ أنّه لا يمكن السيطرة على هاتيك المستجدَّاتِ
• We haven't had interns in a while ever since Michael's Monica Lewinsky incident.
  لم نتدرب لفترة منذ حادثة و.