Meanwhile, not far away, our fortunes were about to become intertwined with one of the art world's greatest mysteries. في الأثناء ليس بعيدا جدا كان سيقابلنا
Early astronomy in India—like in other cultures— was intertwined with religion. علم الفلك المبكر في الهند—كما هو الحال في الثقافات الأخرى— كان متشابكا مع الدين.
Fighting the current hurt That kills more than is created By the chaos of our intertwined emotions لقد جعلها هذا تجعل بالقلق من الفوضى التي تتلاعب بعواطفنا
Intertwined like horny rabbits! متشابكين مثل أرانب مثاره.
Playing around in the Dark archives digging up shit on the man somehow intertwined with my destiny. تتجولين في محفوظات طائفة الظلام باحثةً عن رجل بطريقة ما مرتبط بقدري
One should bear in mind that Brazil´s and Portugal´s histories were intertwined at that time. وينبغي أن نضع في الإعتبار أن تاريخ البرازيل والبرتغال متشابك في ذلك الوقت.
The discovery of iridium is intertwined with that of platinum and the other metals of the platinum group. وتتشابك اكتشاف إيريديوم مع البلاتين ومعادن أخرى من مجموعة البلاتين.
Malaysian history is also intertwined with that of neighbouring Indonesia, Singapore, Philippines, Brunei and Thailand. كما ان التاريخ الماليزي متشابك مع تاريخ اندونيسيا وسنغافورة والفلبين وبروناي وتايلاند المجاورة.
And when you give birth to someone, when you have a baby, it will be intertwined too. ,و عندما ترزقين بطفل لرجل ما عندما يكون لديك طفل, ستتشابك حياته أيضاً
I acknowledge that I have a different experience, but I am so enamoured and intertwined with Egyptian culture. أقر بأن لدي تجربة مختلفة، لكنني مغرم ومتشابك مع الثقافة المصرية.