简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

iraqi turkmen

"iraqi turkmen" معنى
أمثلة
  • Furthermore, on 15 July 1959, Kurdish soldiers of the Fourth Brigade of the Iraqi army mortared Iraqi Turkmen residential areas, destroying 120 houses.
    وعلاوة على ذلك، في 15 تموز 1959 قام الجنود الأكراد من اللواء الرابع من الجيش العراقي بقذف المناطق السكنية التركمانية العراقية، وتدمير 120 منزلا.
  • Thus, it is claimed that the Kurdistan Region and Iraqi government has constituted a threat to the survival of the Iraqi Turkmen through strategies aimed at eradicating or assimilating them.
    وبالتالي شكلت إقليم كردستان تهديدا لبقاء التركمان العراقيين من خلال استراتيجيات تهدف إلى القضاء عليهم أو استيعابهم.
  • The largest concentration of Iraqi Turkmen tended to be in the de facto capital of Erbil, a city which they had assumed prominent administrative and economic positions.
    فقد مال أكبر تجمع لتركمان العراق ليكون في العاصمة الفعلية أربيل، وهي المدينة التي قد تقلدوا فيها بعض المناصب الإدارية والاقتصادية البارزة.
  • Her father, Iraqi Turkmen billionaire Nemir A. Kirdar, founded the merchant bank Investcorp in the 1980s, which later acquired Gucci, Tiffany & Company and Saks Fifth Avenue.
    والدها الملياردير التركماني العراقي "نمير قيردار"، أسس بنك "انفستكورب" التجاري في عام 1980, الذي حصل في وقت لاحق على "غوتشي"، "تيفاني وشركاه" و"ساكس فيفث أفينيو".
  • The formation of the Kurdistan Region in 1991 created high animosity between the Kurds and Iraqi Turkmen, resulting in some Iraqi Turkmen being victims of Kurdification, according to the Liam Anderson.
    تشكيل إقليم كردستان في عام 1991 خلقت عداء شديد بين الأكراد والتركمان العراقيين، مما أدى أن صار التركمان كونهم ضحايا التكريد.
  • Furthermore, international organizations such as the Unrepresented Nations and Peoples Organization has stated that the Iraqi Turkmen community is 3 million or 9–13% of the Iraqi population.
    وعلاوة على ذلك، فإن المنظمات الدولية مثل منظمة الأمم والشعوب غير الممثلة ذكرت أن المجتمع التركماني العراقي يمثل 3 ملايين نسمة أو 13٪ من سكان العراق.
  • The Iraqi Turkmen made their participation in the electoral process conditional that the preservation of the Turkish character in Kirkuk's administration and the recognition of Turkish as the liwa's official language.
    جعل تركمان العراق مشاركتهم في العملية الانتخابية مشروطة من حيث المحافظة على الطابع التركي في إدارة كركوك والاعتراف باللغة التركية كلغة رسمية.
  • According to the 1957 census the Iraqi Turkmen formed the majority of inhabitants in the city of Kirkuk, with 40% declaring their mother toungue as "Turkish".
    وفي إحصاء عام 1957 حددت أن أولئك الذين لغتهم الأم اللغة "التركية" وصل إلى ما يقرب من 40٪ من السكان في مدينة كركوك، التي تشكل غالبية السكان.
  • Due to government relocation programs, thousands of Iraqi Turkmen were relocated from their traditional homelands in northern Iraq and replaced by Arabs, in an effort to Arabize the region.
    بسبب برامج الحكومة إعادة توطين مواطنيها ، تم نقل الآلاف من التركمان العراقيين من ديارهم التقليدية في شمال العراق وحل محلهم عرب، في محاولة لتعريب المنطقة.
  • Although they were recognized as a constitutive entity of Iraq (alongside the Arabs and Kurds) in the constitution of 1925, the Iraqi Turkmen were later denied this status.
    وعلى الرغم من أنها كانت معترف بها ككيان التأسيسية بالعراق (جنبا إلى جنب مع العرب والأكراد) في دستور عام 1925،إلا إن تركمان العراق حرموا سابقا بهذا الوضع.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5