just now

• I mean, not just now in a kind of permanent way.
  ليس الأن فقط أقصد ... بصوره دائمة
• It's just now he's a dick that's on our side.
  لكن بالرغم من حمقه فإنّه في صفّنا الآن.
• I only just now plucked up the courage to reveal myself.
  ولم تواتيني الشجاعة لأظهر نفسي إلا الآن.
• We're just now in business, why'd you stir things up?
  نحن الآن رجال اعمال لا نريد اثارة المشاكل
• Micah's been here five years, and he's just now doing a solo surgery.
  ميكاه هنا لمدة خمس سنوات,
• Well you flew very well just now didn't you?
  حسنا أنت طرت بشكل جيد الأن أليس كذلك ؟
• Just now I finished being cursed by the Head of Department.
  لتوهِ إنتهى رئيس القسم من توبيخي بشدة.
• Then just now have you met a knight in shining armor?
  إذن الأن قابلتي فارسك ذو الدرع اللامع؟
• Just now Jison seonbae accessed an illegal website.
  ما الأمر؟ للتوّ فقط (جيسون سينوباي) دخل موقع غير شرعي.
• I just now got Ellie in my life full-time.
  أنا فقط الآن حصلت ايلي في حياتي بدوام كامل.