just so

• And hey! Just so you know, it's not that common.
  هي فقط اعرف ذلك ليس تلك الأرض المشاعة
• The problem with monogamy, it's just so incredibly dull.
  إن مشكلة الإرتباط الأحادي إنه فقط ممل جداً جداً
• No, Kitty needs one. - I am just so worried.
  لا , كيتي تريد واحد انا فقط قلقه.
• I've never fought anybody just so I could hurt them.
  .لم أقاتل أي شخص أبداً بغرض أن أؤذيه
• Just so you know I am disappointed.
  جيمي، شكراً لك - اريدك ان تعرف - أَنا خائب الأمل
• Well, it just so happens, I think I look nice.
  في الواقع، يصدف أنني أجد نفسي جميلة هكذا
• How come I'm not like that? It's just so cool.
  لماذا لا أشبهه علي هذا النحو إنه رائع
• Look, just so we're clear, this spell's gonna work, right?
  أنظر .لنكون واضحين هذه التعويذة ستعمل . صحيح؟
• Just so you know, you have to let him win.
  فقط لكي تعرف، عليك أن تدع له الفوز.
• And Justin is just so dreamy. He can't marry Britney.
  وجوستن حالم جدا وهو لا يستطيع الزواج ببرتني