简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

justifications

"justifications" معنى
أمثلة
  • Of the four justifications, only retribution is part of the definition of punishment and none of the other justifications is a guaranteed outcome, aside from obvious exceptions such as an executed man being incapacitated with regard to further crimes.
    ومن بين المبررات الأربعة، يعد الجزاء فقط جزءًا من تعريف العقوبة وليس لأي من المبررات الأخرى نتيجة مضمونة.
  • In the late 19th century, the emergence of scientific racism and Social Darwinism, linking social differences with racial differences, provided the German public with justifications for prejudices against Jews and Roma.
    أدّى ظهور العنصرية العلمية والداروينية الاجتماعية التي تربط الاختلافات الاجتماعية بالاختلافات العرقية في أواخر القرن التاسع عشر، إلى تزويد الرأي العام الألماني بمبرراتٍ للتعصب ضد اليهود والغجر.
  • Military correspondent Thomas Ricks claimed that these revelations dealt a blow to the moral justifications for the occupation in the eyes of many people, especially Iraqis, and was a turning point in the war.
    ادعى المراسل العسكري توماس ريكس أن هذه الفضيحة وجهت ضربة قوية لأخلاق أعضاء قوات التحالف في نظر الكثير من الناس، خاصة العراقيين، وكان هذا نقطة تحول في الحرب.
  • Unfettered he developed the theory with proper justifications and presented it before the Philosophical Society of Washington on 10 February 1882, under the title "The Prevention of Malarial Disease Illustrating inter alia the Conservative Function of Ague".
    طوّر كينج نظريته الخاصة وعرضها قبل الجمعية الفلسفية بواشنطن في 10 فبراير عام 1882 تحت عنوان "الوقاية من الملاريا وتوضيح وظيفة البعوض في انتقال الملاريا".
  • Legal justifications for the landings was found in the article 7 of the Armistice of Mudros, which allowed the Allies "to occupy any strategic points in the event of any situation arising which threatens the security of Allies."
    جاءت المبررات القانونية لعمليات الإنزال في المادة السابعة من هدنة مودروس، التي تسمح للحلفاء باحتلال "أي نقاط إستراتيجية في حال بروز أي حالة تهدد أمن الحلفاء."
  • However, in 2004, in Rasul v. Bush the United States Supreme Court ruled the captives had to be given an opportunity to hear the justifications for their detention, and an opportunity to try to refute those allegations.
    ومع ذلك في عام 2004 في قضية رسول ضد بوش قضت المحكمة العليا للولايات المتحدة بإعطاء الأسرى الفرصة للاستماع إلى مبررات اعتقالهم وفرصة لمحاولة دحض تلك المزاعم.
  • Justifications offered for the alleged executions vary, but one of the most common theories advanced is that they were in retaliation for the 1988 attack on the western borders of Iran by the People's Mujahedin of Iran.
    المبررات المقدمة لعمليات الإعدام المزعومة تختلف، ولكن واحدة من النظريات الأكثر شيوعا هي أنها كانت في جواب هجوم 1988 على الحدود الغربية لإيران من قبل لحركة مجاهدي خلق.
  • Some prominent Jewish religious figures living in the occupied territories, as well as Israeli government officials, have condemned and expressed outrage over such behavior, while religious justifications for settler killings have also been given.
    أدان بعض اليهود البارزين والشخصيات الدينية الذين يعيشون في الأراضي المحتلة وكذلك فئة قليلة جدا من مسؤولي الحكومة الإسرائيلية مثل هذه التصرفات، كما أدانوا كل تلك المبررات الدينية التي تدعوا المستوطنين للقتل.
  • Zinn questioned the justifications for military operations that inflicted massive civilian casualties during the Allied bombing of cities such as Dresden, Royan, Tokyo, and Hiroshima and Nagasaki in World War II, Hanoi during the War in Vietnam, and Baghdad during the war in Iraq and the civilian casualties during bombings in Afghanistan during the current war there.
    يناقش زِن شرعية العمليات العسكرية التي يسقط فيها مدنيون في قصف المدن كما حصل في دريسدن، رويان، طوكيو، هيروشيما، ناجازاكي، إبّان الحرب العالمية الثانية، وعلى مدينة هانوي في حرب فيتنام وبغداد في حرب العراق الأخيرة.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3