I ought to get a kickback on any one-armed man any department, anywhere, arrested for a crime against a woman. أن أعطي خبر عن كل رجل أكتع بأي قسم، بأي مكان، إعتقل لجريمة ضد إمرأة.
If the consul did take a kickback and he suddenly came into a lot of money, maybe he started spending it. ـ لا ، آسفة ماذا عن وصف ؟ لا أعلم ، كانت تمتلك شعر أحمر
It's tricked out with voice command capability, high-def graphics, fingerprint vibration technology that'll enable you to feel the kickback of any virtual weapon you fire. لقد غرر بها مع القدرة أمر صوتي، الرسومات عالية الوضوح ، بصمة تكنولوجيا الاهتزاز
Siemens had secured a virtual monopoly over Japanese naval contracts in return for a secret 15% kickback to the Japanese naval authorities responsible for procurement. وكانت سيمنز قد سيطرت من خلال احتكار ظاهري على تعاقدات البحرية اليابانية في مقابل منح رشوة بنسبة 15% إلى السلطات البحرية اليابانية المسئولة عن الشراء.
And then GPO, in our case United Medical Health Supplies... will draw up an exclusive contract with Thompson Needles, who in turn give 'em a kickback for every needle sold. ومن ثم شراء مجموعات في حالتنا ، الطبي المتحدة... وضعت على عقد حصري مع طومسون الإبر الذي ، بدوره ، قدم لهم لجنة لبيع الإبرة.
The Yamaguchi-gumi are among the world's wealthiest gangsters, bringing in billions of dollars a year from extortion, gambling, the sex industry, arms trafficking, drug trafficking, real estate and construction kickback schemes. هي من بين أغنى العصابات في العالم، حيث تجني المليارات من الدولارات سنويا من خلال الابتزاز ، القمار ، صناعة الجنس ، الأسلحة وتهريب المخدرات، العقارات و الرشوة.
In particular importers can demand to get a higher quality at the same official Fairtrade price, or withhold other services, threatening to buy from another Fairtrade supplier if the exporter did not agree to this kickback, or if the supplier complains that a kickback is demanded. على وجه الخصوص، يستطيع المستوردون المطالبة بالحصول على جودة أعلى بنفس سعر التجارة العادلة الرسمي، أو حجب الخدمات الأخرى، مما يهدد بالشراء من مورد آخر في التجارة العادلة إذا لم يوافق المصدّر على هذه الرشوة، أو إذا كان المورد يشكو من أن هناك طلبًا رشيديًا.
They found that this kickback was 10c a pound over a period when the official price premium was 5c or 10c a pound, and this, plus the certification fee, meant that the cooperatives made a loss in years when a premium was payable, and were paid substantially less than the official minimum prices in years when a minimum price was payable. ووجدوا أن هذه الرشوة كانت 10 ج رطل على فترة كانت فيها العلاوة السعرية الرسمية 5 ج أو 10 ج رطل، وهذا، بالإضافة إلى رسوم التصديق، تعني أن التعاونيات قد تكبدت خسائر منذ سنوات عندما كانت العلاوة مستحقة الدفع، وتم دفعها أقل بكثير من الأسعار الرسمية الدنيا في السنوات التي يكون فيها السعر الأدنى مستحق الدفع.