kindred

• I think she saw in you a kindred spirit, Mulder.
  أعتقد رأت فيك روح قريبة، مولدر.
• The two traditions are kindred spirits, alike, yet very different.
  كلا الثقافتين يثريان حياتنا على قدم المساواة ومع ذلك مختلفان
• I feel it. Who would have thought we were such kindred spirits?
  أشعربه ، من سيعتقد أننا مثل الأرواح المقربة؟
• The ancient message comes, calling the kindred to take flight and to gather together.
  تأتيالرسائلالقديمة, دعوة الأقارب كي يأتوا للتجمع
• And I'm starting to think you and that lady are kindred spirits.
  وبدأت أعتقد أنكِ وتلك السيدة من طبيعة واحدة
• Finally, a kindred spirit. I'm Nick. This is Shawn.
  أخيراً, الشخص المرح أنا (نك) وهذا (شون)
• I just thought, maybe, we might be kindred spirits.
  ظننتُ فقط أنّنا قد نكون أرواحاً متقاربة.
• We are kindred spirits. It is my one passion.
  نحن أرواح متشابهة إنه شغفى الوحيد
• I thought we were kindred spirits. - Well, we're not.
  إعتقدتُ بأنّنا متشابهان لقد اخطأت
• Sir, I address you as a kindred intellect.
  سيدي، أخاطبك في مقام قريب ذو فِطنةٍ.