In the Piast Kingdom of Poland, the Testament of Bolesław III Wrymouth enacted in 1138 with the establishment of a Seniorate Province at Kraków led to a centuries-long period of fragmentation of the country among his descendants. في حكم بياست لمملكة بولندا، أدى قانون وصية بولسلو الثالث كريوستي، الذي تم سنه عام 1138 مع إنشاء مقاطعة سينيوريتا فيكراكوف، إلى فترة امتدت لقرون من تمزيق بولندا بين السلالة.
Due to its central location between the Commonwealth's capitals of Kraków and Vilnius, Warsaw became the capital of the Commonwealth and the Crown of the Kingdom of Poland when King Sigismund III Vasa moved his court from Kraków to Warsaw in 1596. نظرًا لموقعها المركزي بين عواصم دول الكومنولث في كراكوف وفيلنيوس وأصبحت وارسو عاصمة للكومنولث، وولي العهد البولندية، في 1596، عندما نقل الملك سيغيسموند الثالث فاسا المحكمة من كراكوف إلى وارسو.
Due to its central location between the Commonwealth's capitals of Kraków and Vilnius, Warsaw became the capital of the Commonwealth and the Crown of the Kingdom of Poland when King Sigismund III Vasa moved his court from Kraków to Warsaw in 1596. نظرًا لموقعها المركزي بين عواصم دول الكومنولث في كراكوف وفيلنيوس وأصبحت وارسو عاصمة للكومنولث، وولي العهد البولندية، في 1596، عندما نقل الملك سيغيسموند الثالث فاسا المحكمة من كراكوف إلى وارسو.
The construction of a new Kraków Arena began in May 2011; for concerts, indoor athletics, hockey, basketball, futsal, etc. The Arena will be ready in 2013; the total cost is estimated to be 363 million Polish złoty. وقد بدأ بناء كراكوف ارينا الجديدة في مايو 2011؛ لإقامة ألعاب القوى في الأماكن المغلقة، والهوكي، وكرة السلة، وكرة القدم داخل الصالات، الخ، كراكوف ارينا ستكون جاهزة في عام 2013؛ ويقدر تكلفة على 363 مليون الزلوتي البولندي.
The local Militia report stated that on June 25 near Kraków a husband and child were shot dead before a woman was raped in one village, while in another, a 4-year-old girl was sexually assaulted by two Soviet males. ذكر تقرير الميليشيا المحلية أن في 25 حزيران بالقرب من كراكوف أن زوجاً وطفلاً قُتلا رمياً بالرصاص قبل اغتصاب امرأة في إحدى القرى، بينما في قريةٍ أخرى تعرضت طفلة تبلغ من العمر 4 سنوات لانتهاكات جنسية من قبل رجلين سوفييتيين.
Rubinstein was the eldest of eight daughters born to Polish Jews, Augusta – Gitte (Gitel) Shaindel Rubinstein née Silberfeld and Horace – Naftoli Hertz Rubinstein; who was a shopkeeper in the city of Kraków in Lesser Poland, which became part of Austria-Hungary following the partitions of Poland in the late 18th century. كانت روبنشتاين البنت الأكبر من بين ثماني بنات ، ولدوا لزوجين يهوديين، أوغوستا جيتيروبنشتاين و هوراس هيرتز روبنشتاين.والذي كان صاحب متجر في مدينة كراكوف في بولندا الصغرى، والتي كانت جزءا من الإمبراطورية النمساوية المجرية بعد تقاسم بولندا والتي حدثت في أواخر القرن 18.