简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

labour organization

"labour organization" معنى
أمثلة
  • Women often face severe violations of their reproductive rights at the hands of their employers; and the International Labour Organization classifies forced abortion coerced by the employer as labour exploitation.
    وكثيرًا ما تواجه النساء انتهاكات خطيرة لحقوقهن الإنجابية على يد رؤوساهم في العمل وصنفت منظمة العمل الدولية الأجهاض القسري الذي يفرضه صاحب العمل على أنه أستغلال في العمل.
  • Reuters further reported she had explained her situation in a video, days before she was scheduled to speak in front of the World Bank, the International Labour Organization and the International Trade Union Confederation.
    أأفادت رويترز أيضًا أنها أوضحت موقفها في شريط فيديو، قبل أيام من الموعد المحدد لها للتحدث أمام البنك الدولي، ومنظمة العمل الدولية واتحاد النقابات الدولي.
  • Moreover, Nicholas Kristof mentioned that the international Labour Organization estimates that at any one time there are 12.3 million people engaged in forced labor of all kinds, not just sexual servitude.
    وعلاوة على ذلك، ذكر نيكولاس كريستوف أن منظمة العمل الدولية تقدر أنه في أي وقت من الأوقات يوجد 12.3 مليون شخص يعملون في السخرة بجميع أنواعها، وليس فقط العبودية الجنسية.
  • A visiting delegate from the International Labour Organization at a seminar in Bahrain on trade unionism, held under the patronage of the Labour Ministry, described some of Bahrain's labour laws as out of line with international standards.
    زار وفد رسمي من منظمة العمل الدولية البحرين لتقديم ندوة عن العمل النقابي أقيمت تحت رعاية وزارة العمل ووصف بعض قوانين العمل في البحرين بأنها لا تتماشى مع المعايير الدولية.
  • COSA’s approach and indicators have a basis in international treaties and normative references such as the International Labour Organization eight fundamental Conventions, the World Health Organization Guidelines for Water Quality and the International Finance Corporation.
    وتملك اللجنة نهج ومؤشرات أساسية في المعاهدات الدولية والمراجع المعيارية على سبيل المثل ثماني اتفاقيات أساسية الخاصة بمنظمة العمل الدولية، ومبادئ التوجيهية الخاصة بمنظمة الصحة العالمية من أجل جودة المياه، ومؤسسة التمويل الدولية.
  • The International Labour Organization (ILO) has provided a list of ameliorative measures that should be implemented by governments and organizations in donor, transit, and destination countries in order to improve the experiences of female and male migrant workers alike.
    لقد قدمت منظمة العمل الدولية قائمة بالتدابير التحفيزية التي ينبغي أن تنفذها الحكومات والمنظمات في البلدان المانحة والمؤقتة والتي تقصدها العاملات المهاجرات، وذلك من أجل تحسين تجارب العاملات المهاجرات والذكور على نحو سواء .
  • The International Labour Organization estimates that roughly 386 million of the world's working age population have some form of disability, however, up to eighty percent of these employable individuals with disabilities are unable to find work.
    وتقدر منظمة العمل الدولية أن ما يقرب من 386 مليونًا من السكان في سن العمل لديهم شكل من أشكال الإعاقة، ومع ذلك، لا يستطيع ما يصل إلى 80% من هؤلاء الأفراد الذين يمكنهم العمل العثور على عمل لهم.
  • However, employment is no guarantee of escaping poverty, the International Labour Organization (ILO) estimates that as many as 40% of workers are poor, not earning enough to keep their families above the $2 a day poverty line.
    ومع ذلك، فإن العمالة ليست ضمانة للهروب من الفقر، وتشير تقديرات منظمّة العمل الدوليّة إلى أن ما يصل إلى 40% من العمال هم فقراء، ولا يكسبون ما يكفي لإبقاء عائلاتهم فوق خط الفقر الذي يبلغ دولارين في اليوم.
  • The Convention concerning the Prohibition and Immediate Action for the Elimination of the Worst Forms of Child Labour, known in short as the Worst Forms of Child Labour Convention, was adopted by the International Labour Organization (ILO) in 1999 as ILO Convention No 182.
    اتفاقية بشأن حظر والإجراءات الفورية للقضاء على أسوأ أشكال عمل الأطفال المعروفة أيضا باسم اتفاقية أسوأ أشكال عمل الأطفال التي اعتمدت من قبل منظمة العمل الدولية في عام 1999 تحت رقم 182 ضمن اتفاقيات منظمة العمل الدولية.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4