They're leading away from the den. إنهم يبتعدون عن العرين
John Morgan is moving up now to see if he can snatch the lead away from Kopetsky. جون مورجان يتقدم الان لنرى هل سيخطف السباق من كوبتسكى
I suggest you get back to your work before you find yourself led away in chains. أقترح عليك العودة لعملك قبل أن يُزجّ بك وأنت مكبّل بالأغلال.
Led away in tears, the incident would have a profound effect on her life. هذا الحادِثْ –إن كانَ صَحيحاً- فإنّه تَرَكَ تأثيراً عَميقاً في حياة إيفا.
There were no tracks around the bodies, but human footprints lead away from them. مرة أخرى، لم توجد آثار حول الجثث -ولكن بصمات أقدام تبتعد عنهم -صحيح ؟
From now on, anyone searching for the mill house will find themselves on a path leading away from the mill house. إن حاول أحد الآن العثور على المنزل فسوف يجد نفسه بطريق آخر
What's even more unusual is this two-inch section of vein leading away from the puncture site. ما هو حتى أكثر غرابة هذا القسم الذي يبلغ 2 بوصة من الوريد الذي يؤدي بعيدا من موقع الثقب.
Fury suggested dropping GATOR mines in the passes leading away from Tora Bora, but this was also denied. واقترح غضب إسقاط ألغام غاتور في الممرات المؤدية إلى تورا بورا ، لكن تم رفض ذلك أيضًا.
So that every time we seem to be heading towards the truth, we're actually being led away from it. ذلك, انه فى كل مرة يبدو لنا اننا نقترب من الحقيقة نجد اننا فى الحقيقة نُقاد بعيدا عنها
I thought I'd be happier watching Klaus get led away to the slaughter, but for some reason, I can't help but feel kind of... خلتُ أنّي سأكون أسعد بنجاة (كلاوس) من المذبحة. لكنّي لسبب ما، أعجز عن السيطرة على الشعور بـ...