leave alone

• Would you rather you was left alone now, Mr Clennam?
  هل تفضل أن تبقى لوحدك الآن ، سيد "كلينم"؟
• Now you know how she felt, left alone here day after day.
  أتظنّني أطلبُ بصورةٍ مُبالغةٍ لأجعلكَ تُخِلّ بحميتكَ؟
• We were left alone in the West Bank, defending ourselves.
  نحن تـُركنا وحدنا في الضفة الغربية نـُدافع عن أنفسنا
• Gretl and I were left alone with our stepmother.
  وبقيت أنا و (جريتل) وحيدين مع زوجة أبى
• You're right, he shouldn't be left alone up there.
  أنتِ محقة, لاينغبي أن يبقى وحيدا في الأعلى
• We just want to be left alone to record history.
  نريد أن نُترك لوحدنا فحسب لنُسجّل التاريخ.
• I cannot leave alone a soul in pain.
  لا أستطيع أن أترك روح وحيدة في عذاب.
• You should never have been left alone with her, Rachel. Never.
  ما كان يجب ابدا ان تتركى ابدا معها لوحدك
• I just want to be left alone for a while, okay?
  كنت أريد أن أكون وحدي...
• I was left alone with Antunes in that house.
  كنت أبقى في المنزل لوحدي مع أنتويس