简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

legal document

"legal document" معنى
أمثلة
  • So here I am with you, trying to decipher a legal document that I found in a safety-deposit box that I didn't even know she had!
    لذا ها انا ذا معك فى محاوله لفك رموز وثيقه قانونيه الذى وجدته فى صندوق ايداع فى بنك والذى لم أكن أعلم حتى أنها تملكه
  • The legal document which carries a claim is often called a 'statement of claim' in English law, or a 'complaint' in U.S. federal practice and in many U.S. states.
    الوثيقة القانونية التي تحتوي على إدعاء عادة يطلق عليها "بيان إدعاء" في القانون الإنجليزي، أو "شكوى" في الممارسات الفيدرالية للولايات المتحدة وفي العديد من الولايات الأمريكية.
  • With respect to mental health recovery - families, service providers and others can help develop crisis plans that form an effective and enforceable legal document that can be used in times when a person is unwell.
    فيما يتعلق باستعادة الصحة العقلية، يمكن للأسر وموفري الخدمات وآخرين المساعدة في تطوير خطط أزمات تشكل وثيقة قانونية فعالة وقابلة للتنفيذ يمكن استخدامها في الأوقات التي يكون فيها الشخص مريضًا.
  • Such organisations believe that the international community needs to create some enforceable legal document such as an International Food Security Treaty that ensures the right to food is recognised, and imposes obligations on countries to develop their own national law on the issue.
    كما تؤمن مثل هذه المنظمات أن المجتمع الدولي بحاجة إلى وضع بعض المواثيق القانونية المُلزمة مثل معاهدة الأمن الغذائي الدولي التي تضمن الاعتراف بالحق في الغذاء، وتفرض التزامات على الدول لتطوير قانون وطني خاص بها حول هذه القضية.
  • Since many a country with a transitional political and economic system continues treating its constitution as an abstract legal document disengaged from the economic policy of the state, practice of judicial review of economic acts of executive and legislative branches became to grow.
    وحيث إن العديد من الدول التي تتميز بوجود نظام سياسي واقتصادي انتقالي تستمر في التعامل مع دستورها باعتباره مستندًا قانونيًا مجردًا بعيدًا كل البعد عن السياسة الاقتصادية للدولة، أصبحت ممارسة المراجعة القضائية للإجراءات الاقتصادية الخاصة بالسلطتين التنفيذية والتشريعية في تزايد.
  • However, articles published in academic journals, or work produced by freelancers for magazines, are not generally works created as a work for hire, which is why it is common for the publisher to require the copyright owner, the author, to sign a copyright transfer, a short legal document transferring specific author copyrights to the publisher.
    مع ذلك، فإن المقالات المنشورة في المجلات الأكاديمية، أو الأعمال التي ينشئها العاملون لحسابهم الخاص للمجلات، ليست عموما أعمال تم إنشاؤها كعمل بالأجرة، ولهذا السبب من الشائع للناشر أن يطلب من مالك حقوق الطبع والنشر، المؤلف، التوقيع على نقل حقوق الطبع والنشر ، وثيقة قانونية قصيرة لنقل حقوق الطبع والنشر الخاصة بالمؤلف المحددة للناشر.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3