简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

leiden

"leiden" معنى
أمثلة
  • After receiving a Doctor of Laws degree from Leiden University, van Kleffens worked in the Secretariat of the League of Nations.
    بعد حصوله على درجة الدكتوراه في القانون من جامعة ليدن ، عمل فان كليفنس في أمانة عصبة الأمم.
  • Leiden University and in particular KITLV are educational and scientific institutions that to this day share both an intellectual and historical interest in Indonesian studies.
    وهما من مؤسسات التعليمية والعلمية التي لديها وحتى يومنا هذا اهتماماً فكرياً وتاريخياً مشتركاً بالدراسات الإندونيسية.
  • Back in the Netherlands Snouck accepted several professorships at Leiden University, including Arabic language, Acehnese language and Islamic education.
    بعد رجوع هرخرونيه إلى هولندا قَبِل عدة مناصب أستاذية في جامعة ليدن ، بما في ذلك أستاذية اللغة العربية ، واللغة الآتشيهية والدراسات الإسلامية.
  • Nordström spent considerable time in Leiden where he met a Dutch physics student, Cornelia van Leeuwen, with whom he went on to have several children.
    أمضى نوردستروم وقتاً طويلاً في لايدن، حيث التقى بطالبة الفيزياء الهولندية كورنيليا فان ليوين، وقد أنجب الثنائي عدة أطفال.
  • Ferrier studied Spanish language and Spanish literature (with a specialization in modern Spanish American literature), Portuguese language and also development aid at Leiden University.
    درست كاثلين اللغة الإسبانية والأدب الإسباني (مع التخصص في الأدب الأمريكي الإسباني الحديث، واللغة البرتغالية، كما درست مساعدات التنمية في جامعة لايدن.
  • Nordström was able to move to Leiden in 1916 to work under Ehrenfest, in the midst of the First World War, due to his Russian passport.
    كان نوردستروم قادراً على الانتقال إلى لايدن عام 1916، للعمل تحت إشراف إهرنفست، أثناء الحرب العالمية الأولى، وذلك بسبب جواز سفره الروسي.
  • Because of their efforts, Edinburgh became one of the leading European centres of anatomical study, alongside Leiden in the Netherlands and the Italian city of Padua.
    وبفضل جهودهم تحولت مدينة أدنبرة أحد مراكز أوروبا الرائدة في دراسة علم التشريح ، إلى جانب مدينة ليدن في هولندا ومدينة بادوا الإيطالية.
  • 2000 – 2004 Postdoctoral Research Project «Grammar of Sadz Abkhaz », Lecturer of Caucasian Languages at the Institute for Descriptive and Comparative Linguistics, Leiden University, Netherlands.
    2004 مدير مشروع أبحاث ما بعد الدكتوراه «السادز في اللغة الأبخازية»، محاضر في اللغات القوقازية في معهد اللسانيات الوصفية والمقارنة من جامعة ليدن، هولندا.
  • In the very early 18th century, Jakob Le Mort (1650–1718), a professor of chemistry at Leiden University, prepared an elixir for asthma and called it "paregoric".
    في مطلع القرن الثامن عشر، جاكوب لو مورت (1650-1718),وهو أستاذ الكيمياء في جامعة ليدن، تمكن من تحضير إكسير لعلاج الربو وأطلق عليها "صبغة الأفيون الكافورية".
  • Universities such as the Royal Leiden University, founded in the 16th century, have developed into leading knowledge centres for Southeast Asian and Indonesian studies.
    وفي غضون ذلك تطورت جامعات مثل جامعة الدولة في لايدن التي تأسست في قرن 16م وأصبحت أحد مراكز المعرفة الرائدة في مجال دراسات جنوب شرق آسيا وإندونيسيا.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4