let loose

• What if one time I actually let loose and made a mistake?
  وماذا لو حدث فعلًا وتركت نفسي وأرتكبت ذنبًا؟
• I thought once she saved the world, she'd let loose a little.
  إعتقدت أنها عندما تنقذ العالم سوف تلين قليلا
• Cry havoc and let loose the dogs of war !
  خربوا واتركوا كلاب الحرب تبكي
• How we all enjoy letting loose with a little "la da dum dum dum"
  هيا نستمتع جميعنا و نبتهج بغنائنا لــ...
• Well, they let loose with a couple of rumors.
  حسنا ، هم أطلقوا بعض الإشاعات
• I gotta let loose more often, man.
  عليّ أن أسترخ أكثر من ذلك يا رجل
• To get her to let loose some of her girls.
  لجعلها تسرّح بعض من فتياتها
• " Let loose and get the juices flowing, y'all. "
  دعها حره واحصلوا علي شرابكم
• And it's all let loose on the people that did it to them.
  الضحية لقاتل وكله على عاتق الأشخاص المتسببين بذلك
• You know, let loose without feeling guilty.
  حيث تستطيع التحرر من دون أن تشعر بالذنب