After World War II, Austria regained its independence and Liechtenstein once again became doubly landlocked. بعد الحرب العالمية الثانية، استعادت النمسا استقلالها وأصبحت ليختنشتاين مرة أخرى دولة حبيسة مزدوجة الحبس.
Liechtenstein has one team qualify (as it organises only a domestic cup and no domestic league). يتأهل من ليختنشتاين فريق واحد (بما أنها تنظم فقط كأس محلية بدون دوري محلي).
The works were finally displayed in the Liechtenstein Museum after nearly 60 years with most in storage. وأخيراً عرضت الأعمال في متحف الليختنشتاين بعد قرابة الستين سنة مع معظمها في المستودع.
He is the son of Franz Joseph II, Prince of Liechtenstein (1906–1989) and his wife Countess Georgina von Wilczek (1921–1989). وهو نجل فرانز جوزيف الثاني أمير ليختنشتاين (1906-1989) والكونتيسة جورجينا فون فيلتشيك (1921-1989).
Not long after, the army of Liechtenstein was abolished as it was regarded as an unnecessary expense. وألغت ليختنشتاين بعد فترة من خروجها من الاتحاد الألماني الجيش بسبب مصاريفه التي اُعتبرت غير ضرورية.
In Liechtenstein schools, although exceptions are allowed, religious education in Catholicism or Protestantism is legally required. وفي مدارس ليختنشتاين، على الرغم من السماح بالإستثناءات، فإن التعليم الديني حسب العقيدة الكاثوليكية أو البروتستانتية مطلوب قانونيًا.
The flags of Liechtenstein and Haiti were identical by coincidence, a fact that wasn't discovered until they competed against each other at the 1936 Olympics. وهو أمرٌ لم يكتشف حتى جمعتهما منافسات أولمبياد عام 1936
Liechtenstein offers protection to adherents of all religious beliefs, and considers the "religious interests of the people" a priority of the government. ليختنشتاين توفر الحماية لمعتنقي جميع المعتقدات الدينية، وترى "المصالح الدينية للشعب" أولوية للحكومة.
Since Liechtenstein joined the Schengen Area in 2011, none of Austria's neighbouring countries performs border controls towards it anymore. منذ انضمام ليختنشتاين منطقة شنغن في عام 2011، فإن أيا من الدول المجاورة للنمسا ينفذ مراقبة الحدود من أجل ذلك بعد الآن.
With the dissolution of Austria-Hungary in 1918 and creation of an independent, landlocked Austria, Liechtenstein became the sole doubly landlocked country until 1938. بعد تفكك الإمبراطورية النمساوية المجرية في عام 1918 واستقلال النمسا غير الساحلية أصبحت ليختنشتاين الدولة الحبيسة الوحيدة مزدوجة الحبس حتى عام 1938.