lifeline

• I am offering you a lifeline here, Coulson.
  أنا أعرض عليك حبل النجاة يا (كولسون).
• If I were you, I'd be grabbing for every lifeline tossed out.
  لو كنت مكانك لكنت إستغلّيت كل لحظةٍ لي في حياتي
• They were my lifeline off the glacier.
  كانت خط العمر لي عبر النهر الجليدي
• It becomes their lifeline - literally.
  إنه يصبح حبل النجاة بالنسبة لهم... حرفياً... .
• at first, they were the lifeline that kept her alive.
  في البداية، كانوا يمثلون لها حبل النجاة الذي يبقيها على قيد الحياة
• It is a kind of lifeline to Call if you want good sex.
  رقم هاتف تستطيعين الإتصال به عندما تريدين مضاجعة جيدة.
• Your lifeline was interrupted long ago...
  إن خط حياتك قد انقطع منذ أمد بعيد...
• The Overlord lifeline was restored.
  لقد تمت إستعادة شريان (حياة عملية (السيد الأعلى
• That is our lifeline to a place beyond that vermin on machines.
  هذه حبل حياتنا إلى مكان ما بعد تلك الآفات على الآلات
• Look at my lifeline !
  ! انظر إلى خط حياتي الموجود في يدي