lingering

• But do it quietly. " you know? Oh, the lingering of death.
  ولكن بهدوء، اتعرفين لإطالة الموت، يالها من مهمة!
• You're not sleeping. And I'm not a lingering symptom.
  لا تنامين، ولست عرضاً متبقياً من مرضك
• And the subsequent lingering black mark on your record.
  جلسة التأديب ممتعة والوصمة اللاحقة على ملفك
• He'd not want you lingering about his remains...
  ...لم يكن يريدك أن تجلس مُنقطعاً عند رُفاته
• You were like, lingering on the... on the "S."
  و كأنك علقت عند حرف الـ s
• They are but lingering shadows of a foolish girl.
  إنها لا تعطيني سوى أنطباع الفتاة الحمقاء
• Lingering on like some big steaming shit that just won't flush.
  هناك هدفُ يقبع هناك مغطىً بالقذارة وكأنه لا يغتسل
• Yes, apart from the one lingering monster with whom you share a bed.
  أجل، باستثناء المتوحّشة الباقية والتي طارحتها الغرام
• Forgive me if I have a lingering respect for life.
  أغفر لي احترامي للحياة الأنسانية
• Commander Fisk had several lingering concerns... about your new trade policy.
  القائد (فيسك) كانت تساوره بعض المخاوف عن سياستك الجديدة للتجارة