Well, shut my mouth if it isn't our new literate figure from the South. ليسلبني الله حياتي إن لم تكن هذه هي الشخصية الأدبية الجديدة القادمة من الجنوب
Just because you make diary notes now, you think you're the only literate one in the family? فقط لأن تجعل تلاحظ المفكرة الآن، تعتقد بأنك الوحيدون المثقفة الواحد في العائلة
But Dr. Eve had a book signing at the literate mind bookstore a few hours before she was murdered. لكن حفلة توقيعها للكتاب في مكتبة المثقفين قبل ساعات من مقتلها
By the 13th century, northern and central Italy had become the most literate society in the world. بحلول القرن الثالث عشر، كان شمال ووسط إيطاليا أكثر المجتمعات محواً للأمية في العالم.
This highly literate society places strong emphasis upon education, which is free and compulsory until age 16. هذا مجتمع متعلم جدا تركيزا قويا على التعليم، والذي هو مجاني وإلزامي حتى سن 16 عاما.
According to the 2004 census, nearly 69% of literate people can read and write French. وطبقاً للتعداد السكاني لعام 2004 ، فإن حوالي 69% من السكان المدرجين به يمكنهم قراءة الفرنسية و الكتابة بها.
News consumers must become Web literate and use critical thinking to evaluate the credibility of sources. ويجب أن يكون مستعرضو الأخبار على دراية بشبكة الويب ويجب أن يستخدموا التفكير النقدي لتقييم مدى مصداقية المصادر.
Since 1936, voting is compulsory for all literate persons aged 18–65, optional for all other citizens. منذ عام 1936، والتصويت إلزامي لجميع الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 18-65 الملمين بالقراءة والكتابة، واختياري لجميع المواطنين الآخرين.
In language, urbanity still connotes a smooth and literate style, free of barbarisms and other infelicities. في اللغة، لا يزال التحضر يعني ضمنيًا الأسلوب اللطيف المثقف الخالي من الألفاظ البربرية وغيرها من الألفاظ غير الملائمة.
They are easier to administer to literate populations at large scale and also easier to process than diet recalls. أسهل في في إدارته للسكان على نطاق واسع وأيضا أسهل في عمله من تذكر النظام الغذائي.