简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

local level

"local level" معنى
أمثلة
  • During that engagement, she participated in the introduction of the concept of local economic development in Serbia and building of potentials of municipalities to improve the business environment at the local level with active promotion of investments.
    خلال هذه المشاركة، شاركت في إدخال مفهوم التنمية الاقتصادية المحلية في صربيا وبناء إمكانات البلديات لتحسين بيئة الأعمال على المستوى المحلي مع الترويج الفعال للاستثمارات.
  • The hundred or so radicals, who believed that an armed uprising was necessary, lost interest and left the assembly to try to raise forces at a local level to bring about a 'real' revolution.
    وقد فقد المئات من النواب المتطرفين اهتمامهم بعدما كانوا يعتقدون أن انتفاضة مسلحة هي حاجة ضرورية، وتركوا البرلمان في محاولة لدفع القوات العسكرية من المستوى المحلي لإحداث ثورة "حقيقية".
  • The Constitution recognizes the multi-ethnic, pluri-cultural, and multilingual character of the country and includes a chapter devoted to indigenous peoples' rights, which opened up spaces for their political inclusion at national and local level in 1999.
    ويعترف الدستور، وحرف متعددة الثقافات، واللغات متعددة الأعراق في البلاد ويتضمن الفصل المكرسة لحقوق الشعوب الأصلية، التي فتحت مساحات لإدراجها السياسية على المستوى الوطني والمحلي في عام 1999.
  • At the federal, state and local level gun laws such as handgun bans have been overturned by the Supreme Court in cases such as District of Columbia v. Heller and McDonald v. Chicago.
    وعلي المستوي الاتحادي,ومستوي الولاية و المستوي المحلي , تم إالغاء القوانبن المتعلقة بالبندقيات مثل حظر المسدسات من قبل المحكمة العليا في قضايا مثل مقاطعة كولومبيا ضد هيلر و ماكدونالد وضد شيكاغو.
  • The ideal city is often an attempt to deploy Utopian ideals at the local level of urban configuration and living space and amenity rather than at the culture- or civilisation-wide level of the classical Utopias such as St Thomas More's Utopia.
    غالباً ما تكون المدينة المثالية محاولة لنشر المثل المثالية على المستوى المحلي للتكوين العمراني وخلق مساحة للمعيشة والرفاهية وليس على مستوى الثقافة أو الحضارة على مستوى أدب المدينة الفاضلة الكلاسيكي مثل كتاب يوتوبيا للقديس توماس مور.
  • For example, a loan to improve coastal environmental management may be linked to development of new environmental institutions at national and local levels and the implementation of new regulations to limit pollution.
    على سبيل المثال، على قرض لتحسين الإدارة البيئية الساحلية قد تكون مرتبطة تطوير مؤسسات بيئية جديدة على المستويات الوطنية والمحلية وتنفيذ لوائح جديدة للحد من التلوث، أم لا، كما هو الحال في الانشاءات البنك الدولي بتمويل من مصانع الورق على طول ريو أوروغواي في عام 2006.
  • Efforts to achieve CFS differ from other food security initiatives (e.g., nutrient supplementation or food assistance programs) in that they view the issue at a local level by concentrating on community infrastructure and local food systems, and vary according to different community needs.
    وتختلف الجهود المبذولة لتحقيق الأمن الغذائي المجتمعي عن مبادرات أخرى تتعلق بتأمين الغذاء (مثل المكملات الغذائية أو برامج المساعدات الغذائية) حيث أنها تطرح هذه القضية علي المستوي المحلي من خلال التركيز علي البنية التحتية المجتمعية والنظم الغذائية المحلية، والتي تختلف تبعًا لاحتياجات المجتمع المختلفة.
  • The advantages of urban strategic planning include an increase in governance and cooperation that aids local governments in establishing performance based-management, clearly identifying the challenges facing local community and more effectively responding on a local level rather than national level, and improves institutional responses and local decision making.
    مزايا التخطيط الاستراتيجي في المناطق الحضرية تشمل زيادة في الحكم، و تعاون و مساعدة الحكومات المحلية في وضع الأداء القائم على الإدارة، وتحديد واضح للتحديات التي تواجه المجتمع المحلي، وعلى نحو أكثر فعال الاستجابة على المستوى المحلي،بدلا من حكومة وطنية، وأخيرا فإنه يحسن الاستجابات المؤسسية و صنع القرارات المحلية.
  • These discriminatory acts included racial segregation—upheld by the United States Supreme Court decision in Plessy v. Ferguson in 1896—which was legally mandated by southern states and nationwide at the local level of government, voter suppression or disenfranchisement in the southern states, denial of economic opportunity or resources nationwide, and private acts of violence and mass racial violence aimed at African Americans unhindered or encouraged by government authorities.
    شملت هذه الأفعال الفصل العنصري الذي أيد بقرار المحكمة العليا للولايات المتحدة في قضية بليسي ضد فيرغسون في عام 1896 الذي كلف من قبل الولايات الجنوبية من الناحية القانونية على الصعيد الوطني أم على المستوى المحلي للحكومة فكان الحرمان في ولايات الجنوب من التصويت والحرمان من الفرص الإقتصادية والموارد على الصعيد الوطني، وكان هنالك أعمال العنف والعنف العنصري الشامل الذي استهدف الأميركيين الأفارقة.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4