Due to its large thermal mass the captured heat is radiated over long periods of time without the need of constant firing, and the surface temperature is generally not dangerous to touch. وبسبب كتلته الكبيرة الحرارية، تشع الحرارة لفترات طويلة دون الحاجة إلى نار ثابتة وتعد درجة حرارة السطح غير خطيرة عند لمسها.
Apprenticeship to an established practitioner, who formally teaches the trade over a long period of time and is paid for their tutoring, is another route to becoming a healer. التدريب المهني لطبيب المنشأة، الذي يدرس رسميا هذه المهنة على مدى فترة طويلة من الزمن ويدفع لهم الأخرىن للدراسة وهو طريق آخر ليصبح معالجا.
It is different from a heart-lung machine in that it is external and designed to take over the functions of the lungs for long periods of time rather than on a temporary basis. وهذا الجهاز يختلف عن جهاز القلب والرئتين من حيث كونه جهازًا داخليًا مصممًا للقيام بوظائف الرئتين لفترات طويلة من الزمن وليس لفترات مؤقتة.
Genetic predisposition towards certain human behaviors is scientifically investigated by attempts to identify patterns of human behavior that seem to be invariant over long periods of time and in very different cultures. يدرس هذا العلم الميل الوراثي نحو سلوكيات بشرية محددة بمحاولة تحديد أنماط السلوك البشري التي تبدو ثابتة على مدى فترات زمنية طويلة والثقافات المختلفة.
I think it's much more likely that something that has been around for such a long period of time and has such enormous intellectual power is gonna retreat into a sort of inner cyberspace, probably lose interest with its immediate surroundings. اعتقد ان الأكثر احتمالا بأن شيئا كان بالجوار لفترة طويلة من الزمن وكان لديه قوة عقلية ضخمة
Muhammad spent a long period of time studying in Jordan in 2015, where he was influenced by ISIL propaganda videos and the decision to carry out the attack was taken after he returned to Yatta in January 2016. قضى محمد مخامرة فترة طويلة يدرس في الأردن في 2015، وبعدما عاد من الأردن قرر تنفيذ الهجوم في يناير 2016.
In Washington, D.C., the so-called murder capital of the world... there was a big experiment in the summer of 1 993... where 4,000 volunteers came from a hundred countries... to collectively meditate for long periods of time throughout the day. في مدينة واشنطن و التي تسمى عاصمة الإجرام في العالم.. أجريت تجربة كبيرة في صيف عام 1993 حيث أتى 4000 متطوع من مختلف أرجاء البلاد
This close relationship is often given as an example of coevolution, as the flower and pollinator are thought to have developed together over a long period of time to match each other's needs. وعادة ما تعتبر هذه العلاقة القوية مثالاً للتطور المشترك، حيث يعتقد أن كلاً من الزهرة وناقل حبوب اللقاح قد تطورا معًا على مدار فترة زمنية طويلة؛ بحيث يفي كل منهما احتياجات الآخر.
On the other hand, human capital has uniformly rising rate of growth over a long period of time because the foundation of this human capital is laid down by the educational and health inputs. من ناحية أخرى، فإن رأس المال البشري لديه معدل نمو موحد بشكل مطرد على مدى فترة طويلة من الوقت لأن الأساس الذي يقوم عليه رأس المال البشري قد وضعته المدخلات التعليمية والصحية.
Magnetic reconnection in highly conductive systems is important because it concentrates energy in time and space, so that gentle forces applied to a plasma for long periods of time can cause violent explosions and bursts of radiation. إنّ إعادة الربط المغنطيسي في الأنظمة عالية التوصيل أمر مهم لأنّه يركز الطاقة في الزمان والمكان ، بحيث يمكن للقوى الصغيرة المطبّقة على البلازما لفترات طويلة من الزمن أن تتسبّب في حدوث انفجارات عنيفة وانبعاثات إشعاعيّة.