look alike

• Personally, all Dobermans look alike to me.
  اني كل الدوبرمان نفس الشكل بلنسبة الي
• Besides, all you white boys, you know, you all look alike to me.
  إضافة لذلك .. كل البيض .. كما تعلم ..
• That's funny, all you guys look alike to us.
  هذا مضحك كلكم تشبهون بعضكم
• Yeah. I don't know. They all look alike to me.
  لا أعرف كيف يبدو
• They may all look alike to us, but...
  ربّما بالنسبة لنا ستبدو متشابهه ولكن
• They all look alike to me too. Ha-ha-ha.
  جميعهم يبدون متشابهون بالنسبه إلىّ ايضاً
• Well, don't sweat it, Val. I mean, we all look alike to them.
  حسنا انت الاتحب ذلك يا فال انا اقصد اننا نشبههم
• All y'all look alike ! Watch out !
  جميعكم تبدون نفس المنظر انتبه
• What, we all look alike to you?
  هل نبدو لك جميعا متشابهين ؟
• Oh,sorry. You all look alike to us.
  آسف ، أنتم جميعا متشابهون لدينا