简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

lucca

"lucca" معنى
أمثلة
  • In the following years, Pisa clashed with Lucca in Garfagnana and was defeated by the Florentines at Castel del Bosco.
    في السنوات التالية تصادمت بيزا مع لوكا في غارفانيانا وهُزمت من قبل فلورنسا في كاستيل دل بوسكو.
  • In 1273 and again in 1277, Lucca was ruled by a Guelph capitano del popolo (captain of the people) named Luchetto Gattilusio.
    حكم لوكا في عام 1273 ومرة أخرى في عام 1277 كابتن الشعب الغويلفي لوكيتو غاتيلوزيو.
  • Ferrante will strike here in Pisa, and continuing through Lucca and on to Savoy, gaining strength to make a move against Venice.
    (فيرانتي) سيهاجم (بيزا) هنا وسيواصل الزحف لـ(لوكا) و(سافوري) ليكسب الكثير من القوة ليتخذ خطوة ضد (البندقية)
  • Lucca had been the second largest Italian city state (after Venice) with a republican constitution ("comune") to remain independent over the centuries.
    لوكا هي ثاني أكبر مدينة دولة إيطالية (بعد البندقية) بدستور جمهوري ("بلدية")، بقيت مستقلة على مر القرون.
  • However, in 1815, the Congress of Vienna separated the Duchy of Lucca from Tuscany to give to the Bourbons of Parma in compensation for other losses.
    ولكن عام 1815 انفصلت دوقية لوكا عن توسكانا، ومرة أخرى كتعويض المؤقت لآل بوربون دوقات بارما.
  • On 4 May 1408, Gregory XII convened his cardinals at Lucca and ordered them not to leave the city under any pretext.
    وفي الرابع من مايو 1408 اجتمع البابا غريغوري بكرادلته في مدينة لوكا، وأمرهم بعدم الخروج منها تحت أي ظرف ولأي سبب كان.
  • On the way to Pisa, he stopped at Lucca and ordered Antipope Victor IV's body to be removed from his tomb and his remains thrown out of the church.
    وفي الطريق إلى بيزا، وتوقف في لوكا، وأمر بإخراج جثمان البابا المزيف فيكتور الرابع من قبره المدفون في الكنيسة.
  • In the first part of his reign, abandoning the careful policy of balance held by his father, he conquered Brescia (1332), Parma (1335) in Lombardy and Lucca (1335) in Tuscany.
    تخلى في الجزء الأول من حكمه عن سياسة والده السلمية ، فاحتل بريشا (1332) وبارما (1335) ولوكا (1335).
  • The clash with Lucca also concerned the possession of the castle of Montignoso and mainly the control of the Via Francigena, the main trade route between Rome and France.
    الصدام مع لوكا كان أيضا بشأن حيازة قلعة من مونتينيوزو وخاصة السيطرة على طريق فرانشيجينا الطريق التجاري الرئيسي بين روما وفرنسا.
  • During the tenth–eleventh centuries Lucca was the capital of the feudal margraviate of Tuscany, more or less independent but owing nominal allegiance to the Holy Roman Emperor.
    خلال القرن العاشر والقرن الحادي عشر كانت لوكا عاصمة إقطاعية توسكانا المركيزية في، أكثر أو أقل استقلالية بسبب الولاء الاسمي للإمبراطور الرومانية المقدسة.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4