To support the war effort and safeguard military supplies, and to keep out traitors and maintain civic order, only residents of Luoyang will be permitted into the city. وحكومة "لويانغ" البلدية. لدعم المجهود الحربي وحماية الإمدادات العسكرية، ولإبعاد الخونة والحفاظ على النظام المدني،
In 493 AD, Emperor Xiaowen of the Northern Wei dynasty moved the capital from Datong to Luoyang and started the construction of the rock-cut Longmen Grottoes. في 493 ميلادي في عهد أسرة وى الشمالية نقلت عاصمتها من داتونغ للويانغ وبدأ البناء من قطع الصخور كهوف لونغمن.
Educated in the capital cities of Luoyang and Chang'an, he achieved success as an astronomer, mathematician, scientist, engineer, inventor, geographer, cartographer, artist, poet, statesman, and literary scholar. تلقى تعليمه في مدينتي لويانغ وتشانغآن، حقق نجاحاً كعالم فلكي ورياضي وعالم ومهندس ومخترع وجغرافي وعالم خرائط وفنان وشاعر ورجل دولة وباحث أدبي.
On January 30, Chiang Kai-shek decided to temporarily relocate the capital from Nanjing to Luoyang as an emergency measure, due to the fact that Nanjing's proximity to Shanghai could make it a target. في 30 يناير، قررت تشيانغ كاي شيك نقل العاصمة مؤقتًا نانجينغ إلى لويانغ كإجراء طارئ، لقرب نانجينغ من شانغهاي.
There, at a place called Heyin, a vast granary complex was established to supply the capitals at Luoyang and Chang'an to the west and the frontier armies to the north. في مكان يدعى هيهين ،أنشئ مجمع صوامع ضخمة لتوفير احتياجات مدينة لويانغ ومدينة تشانغأن إلى الغرب وإلى الجيوش على الحدود إلى الشمال.
To the south, the weaker state of Han held the east-west part of the Yellow River valley, surrounded the Zhou royal domain at Luoyang and held an area north of Luoyang called Shangdang. وإلى الجنوب، استولت هان المملكة الأكثر ضعفًا على الجزء الغربي والشرقي لوادي النهر الأصفر، محاصرة بذلك الحدود مملكة زو عند لويانغ كما امتلكت أراضي أخرى شمال لويانغ في منطقة تعرف باسم شاندانغ.
To the south, the weaker state of Han held the east-west part of the Yellow River valley, surrounded the Zhou royal domain at Luoyang and held an area north of Luoyang called Shangdang. وإلى الجنوب، استولت هان المملكة الأكثر ضعفًا على الجزء الغربي والشرقي لوادي النهر الأصفر، محاصرة بذلك الحدود مملكة زو عند لويانغ كما امتلكت أراضي أخرى شمال لويانغ في منطقة تعرف باسم شاندانغ.