简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

machinations

"machinations" معنى
أمثلة
  • Mahmud was dismissed in 1468 due to the machinations of his successor, Rum Mehmed Pasha, ostensibly due to irregularities regarding the resettlement of the Karamanids in Constantinople following the conquest of Karaman earlier in that year.
    أقيل محمود باشا في 1466م بسبب مكائد من خلفه رم محمد باشا، ظاهرها مخالفات بشأن إعادة توطين القرمانيين في القسطنطينية بعد فتح إمارة قرمان في وقت سابق من ذلك العام.
  • Although his reign ended abruptly, he achieved some notable successes, and his efforts failed as much due to the centrifugal forces of tribal Afghanistan and the machinations of Russia and Britain as to any political folly on his part.
    على الرغم من أن فترة حكمه انتهت فجأة ، فقد حقق بعض النجاحات الملحوظة و فشلت جهوده كثيرا أيضا بسبب قوى الطرد المركزي في أفغانستان القبلية و مكائد روسيا و بريطانيا فيما يتعلق بأي حماقة سياسية من جانبه.
  • With their joint efforts based on the use of modern computer technologies and principles of networking division of labor, the community members oppose abusive practices, machinations and falsifications in the fields of scientific research and education, in particular in the process of defending theses and awarding academic degrees in Russia.
    بسعيهم المشترَك القائم على استعمال التقنية الحاسوبية الحديثة و مبادئ تقسيم العمل الشبكي يناهض أعضاءُ الجماعة الممارسات المنحرفة و الاختلاق و التّزييف في مجالات البحث العلمي و التّعليم، و بالأخص في صيرورة مناقشة الأطروحات و منح الدّرجات الأكاديمية في روسيا.
  • Portugal participated in these negotiations, but given British machinations contrary to the interests of the House of Braganza, Portugal's ambassador to the Congress, the Count of Palmela, counseled the regent to remain in Brazil, as did the powerful Prince Talleyrand, in order to strengthen the ties between metropolis and colony, including the suggestion to elevate Brazil to the condition of a kingdom united to Portugal.
    شاركت البرتغال في هذه المفاوضات، ولكن نظرا مكائد البريطانية تتعارض مع مصالح بيت براغانزا ، سفير البرتغال لدى الكونغرس وكونت بالميلا ، نصح الوصي على البقاء في البرازيل، كما فعل قوية الأمير تاليران ، من أجل تعزيز العلاقات بين مدينة ومستعمرة، بما في ذلك اقتراح لرفع البرازيل إلى من المملكة المتحدة إلى البرتغال.
  • Following Yury's machinations which led the khan to grant the yarlik to Moscow and their father's execution at the Horde in 1318, Dmitry and his brother, Alexander, fought a series of battles with Yury and intrigued against him at the Horde, culminating in Dmitry's acquisition of the yarlik of office for the grand princely throne in 1322 and his murder of Yury at the Horde (in Sarai) three years later.
    وعقب المكائد يوري التي أدت خان منح يارليك إلى موسكو، وإعدام والدهما في القبيلة في 1318، ديمتري والشقيقة، ألكسندر، خاض سلسلة من المعارك مع يوري ومفتون ضده في القبيلة، بلغت ذروتها في اقتناء لديمتري يارليك مكتب لعرش الإمارة الكبرى في 1322 وقتله من يوري في القبيلة (في ساراي) بعد ثلاث سنوات.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3