mainland

• Whatever hits our island, is coming to the mainland next.
  كل ما يصيب جزيرتنا سوف يصيب اليابسة بعد ذلك
• We haven't heard from the mainland in months.
  لمْ تردنا أخبار من الولايات المتحدة منذ ستة أشهر
• Her mom, but she moved to the mainland last year
  والدتها، لكنها انتقلت إلى اليابسة السنة الفائتة
• Then onto the mainland at Cape Gracias A Dios.
  ثم أعلى البر الرئيسي لرأس الرجاء الصالح
• I"ll be back on the mainland as soon as I wrap this up.
  سأعود للمدينة عندما أنتهي من هذا الأمر
• You want to go to the mainland to see a dentist?
  أتريد أن تذهب إلى البلده لترى طبيب أسنان ؟
• We have to go to the mainland and get supplies.
  نحن يجب أن نذهب إلى الجزيرة و نجلب بعض التجهيزات
• It headed for the mainland When it first came through.
  توجه إلى البر الرئيسى فور عبوره.
• Why don't you go back to the mainland to recoup?
  هلا عدت إلى الجزيرة الرئيسية للراحة؟