Major Powers has put me in charge of this Recon Platoon. We take care of ourselves! ميجور باور حملنى مسئوليه فصيله الاستطلاع هذه - نحن نتحمل مسئوليه انفسنا -
In fact, they had to pay tribute to Crete because it was the major power in the region. فى الواقع لقد كانوا يدفعون جزية للكريتيين لأنها كانت القوة الرئيسية بالمنطقة
We'll provide Major Powers and his elite force an accessible target to sharpen their superior skills. ...سوف نوفر لميجور باور و قوات نخبته بهدف سهل المنال لنشحذ ... من مهاراتهم العاليه
During the 5-year administration of Lord Mengchang, Qi was the major power in China. وعلى مدار حكم اللورد مينغتشانغ والذي استمر حوالي 5 سنوات، أصبحت تشي هي القوة الرئيسية في الصين.
Elizabeth was cautious in foreign affairs, manoeuvring between the major powers of France and Spain. كانت إليزابيث حذرة وعلى دراية بالشؤون الخارجية والمناورات التي تدور بين القوى الكبرى، مثل فرنسا وإسبانيا.
For several years an uneasy peace has resulted from the rivalry between the three major powers on our planet - لسنوات عديدة نتج السلام بصعوبة من التنافس بين ثلاثة من القوى العظمى على كوكبنا
Winston Churchill urged Roosevelt to restore France to its status of a major Power after the liberation of Paris in August 1944. حث ونستون تشرشل روزفلت للمضي بإستعادة فرنسا لمكانتها كدولة كبرى بعد تحرير باريس في أغسطس 1944.
All major power stations were shut down in the affected states, causing an estimated shortage of 32 GW. كل المحطات الرئيسية كانت خارج الخدمة في الولايات المعنية بطاقة مجموعها 32 غيغاواط وهو ما اعتبر أسوء خلل في العَقد.
Sparta's role as a major power in Greece ends, while the Achaean League becomes the dominant power throughout the Peloponnese. انتهى دور أسبرطة كقوة كبرى في اليونان، في حين أصبحت اتحاد آخاين السلطة المهيمنة في جميع أنحاء البيلوبونيز.
Nasser made Egypt fully independent of British influence, and the country became a major power in the developing world under his leadership. جعل ناصر مصر مستقلة تماماً عن النفوذ البريطاني، وأصبحت البلاد قوة عظمى في العالم النامي تحت قيادته.