manages

• BUT NO, STILL MANAGES TO DISAPPOINT. OH, HANG ON.
  لكن لا ، لا يزال يمكنه تخييب الآمال
• There's a drug that manages the symptoms, but it's not a cure.
  هناك دواءٌ يتحكّم بالأعراض، لكنّه ليس علاجاً
• The killer manages to get everybody out of the building,
  القاتل نجح في إخراج الجميع من المبنى.
• The man who manages the generator could look after yours as well.
  الشخص المسؤل عن المولد يمكنه العنايه بمنزلك.
• He manages the gas station up on Lexington and 127th.
  يُدير محطّة الوقود بشارع "ليكسنجتن" رقم 127.
• But, an occasional individual manages to get outside of the box.
  ولكن، الفرد عرضياً يتمكن من التفكير خارج الصندوق
• Somehow the seal manages to reach a tiny ice floe.
  بطريقة ما، نجحت الفقمة في بلوغ طوف جليدي صغير
• Still manages to laugh at some of my jokes.
  لا تزال تستطيع الضحك على بعض من دُعاباتي.
• Yet, he still manages to dump Lindsay here.
  و مع ذلك تمكن من رمي جثة ليندساي هنا
• Uncle Hercule always manages to bring you out of yourself.
  العم بوارو دائما يُدبّر لأخراجك من عزلتك