For example, the characterization of the scientist as a nefarious manipulator in the work of Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann. على سبيل المثال توصيف العالم كمناور شائن في أعمال إرنست تيودور فيلهلم هوفمان.
The terminus of the kinematic chain of the manipulator is called the end effector and it is analogous to the human hand. تسمى نهاية السلسلة الحركية للمناور النهاية العاملة، وهي شبيهة بيد الإنسان.
Operators on the ship see video images sent back from the robot and may control its propellers and manipulator arm. المشغلون الذين يديرون الغاطسة يستطيعون رؤية بث فيديو مُرسل من الروبوت ويمكنهم التحكم في المراوح والأذرعة.
having wounded me personally by fraternising with a man who does not deserve your respect, who's a cynical manipulator of those less powerful and who's a degenerate nudist at that. قد جرحتيني شخصياً بمغازلة رجلاً لا يستحق احترامك المتلاعب الوغد بالأناس الأقل سلطة
Dowell is an American Quaker, either a gullible and passionless man who cannot read the emotions of the people around him or a master manipulator who plays the victim. هو احد أفراد جماعه أمريكيه بروستاتنيه هو إما رجل ساذج وعاطفى لا يستطيع قراءة مشاعر الناس من حولة او مناور رئيسى يلعب بالضحيه.
Caring and conscientious people cannot stand to see anyone suffering and the manipulator often finds it easy to play on sympathy to get cooperation. لا يستطيع الأشخاص المهتمون بغيرهم وأصحاب الضمير الحي تحمل رؤية أي شخص يعاني، وغالبًا ما يجد المتلاعب أنه من السهل والمربح أن يلعب على وتر التعاطف للحصول على تعاونهم.
As the leader of the Mukami's, Ruki is a cruel manipulator with a cool attitude who is able to keep things under his control and a bit of kuudere which Yui notices. كزعيم موكامي، روكي هو مناور قاسية مع موقف بارد الذي هو قادرة على إبقاء الأمور تحت سيطرته وقليلا من كوديري التي إشعارات يوي.
The rover was planned to be placed on the surface after landing by a manipulator arm and to move in the field of view of the television cameras and stop to make measurements every 1.5 meters. وكان من المفروض أن ذراعا آليا يقوم بحمل المركبة من على المسبار ويضعه على سطح المريخ بحيث يتحرك في المساحة أمام الكاميرا التلفزيونية وأن يتوقف كل 5و1 متر لأخذ القياسات .
He constructed a simple calling system with a telegraphic manipulator which short-circuited the instrument of the calling person, producing in the instrument of the called person a succession of impulses (clicks), much more intense than those of normal conversation. قام ببناء نظام اتصال بسيط مع مناور تلغرافي أقصر أداة الشخص المتصل ، وأنتج في أداة الشخص المتصل سلسلة من النبضات (النقرات) ، أكثر كثافة من تلك الخاصة بالمحادثة العادية.
In particular it recognises the need to address manipulative or passive (the person does not say what they want) – aggressive (they try to force the other person to do what they want) behaviour in which the manipulator exploits the feelings of the other to try to get what they want. العدوانية (أنها محاولة لإجبار الشخص الآخر على فعل ما يريدون) وهو السلوك الذي يستغل و يتلاعب بمشاعر الآخرين لمحاولة للحصول على ما يريد.