It seemed like such a coincidence-- maybe the bookends on the mantel are in an inactive state. يبدو هذا كمصادفة -لربما الدفتين على الرف في الحالة الخاملة
Amir Mantel and Clive Goddard. أمير مانتال وكلايف غودارد.
I found it on the mantel the night you were killed. I've never taken it off. وَجدَته على رفِ الموقد ليلة ما انت قتلت أنا أبداً مَا أزلتُه منه
There was a screwdriver on the mantel piece and he seems to have smoked heavily during the night. كان هناك مفكً على رف الموقد ويبدو انه دخًن بشراهة طول الليل.
Officer Mantel was killed to prevent the body or any other Mossad secrets from being exposed. تم قتل الضابط مانتل ليمنعوا الجثه أو أى أسرار أخرى للموساد من أن يتم افشائها
Somebody whose mother cleared off a mantel in the living room, just waiting for one of these. شخص ما الذي أمّه أزالَ a رف موقد في غرفةِ الجلوس، فقط يَنتظرُ أحد هذه.
Frisbee golf. Okay, you know that thing under your mantel that I told you was a tiny brick closet? أتعرفين ذاك الشيء تحت رفّ الموقد الذي قلتُ لكِ أنّه خزانة قرميد صغيرة؟
Katherine hung one of Mike's paintings over the mantel till she found out Susan painted it. علّقت (كاثرين) أحد لوحات (مايك ) على رف الموقد، إلى أن إكتشفت أن (سوزن) قد رسمتها، ثمّ أزالتها.