A married woman is commonly given the honorific title "Mrs", but some married women prefer to be referred to as "Ms", a title which is also used when the marital status of a woman is unknown. وعادة ما تُمنح المرأة المتزوجة اللقب الشرفي "السيدة"،ولكن بعض النساء المتزوجات يفضلن أن يُشار إليهن باسم الآنسة"،وهو لقب يُستخدم أيضًا عندما لا تكون الحالة الاجتماعية للمرأة غير معروفة.
Marriages in Scotland normally require between 2 and 6 weeks’ notice to the district registrar depending on the previous marital status and other procedural matters usually involving the country of residence and the nationality of the parties. تتطلب الزيجات في اسكتلندا عادةً ما بين أسبوعين و 6 أسابيع من إشعار مسجل المقاطعة اعتمادًا على الحالة الاجتماعية السابقة والمسائل الإجرائية الأخرى التي عادةً ما تشمل بلد الإقامة وجنسية الأطراف.
The Council of States, the upper house (Senate) of the federal Parliament, accepted the petition and the Legal Affairs Committee approved a motion from openly gay MP Claude Janiak (SPS) backing the right to full joint adoption regardless of marital status or sexual orientation. وافق مجلس الولايات على الالتماس، ووافقت لجنة الشؤون القانونية على اقتراح من نائب البرلمان مثلي الجنس كلود جانياك (عن الحزب الاشتراكي الديمقراطي السويسري) الذي يدعم الحق في التبني الكامل المشترك بغض النظر عن الحالة الأسرية أو التوجه الجنسي.
The purposes of the bill are to allow children to be adopted by their foster carers, where they have cared for the child for at least 18 months, and to allow two people regardless of marital status to adopt children, thus granting married same-sex couples the right to adopt. الغرض من مشروع القانون هو السماح للأطفال بتبنيهم من قبل مقدمي الحضانة، حيث كانوا يعتنون بالطفل لمدة 18 شهرًا على الأقل، والسماح لشخصين بغض النظر عن حالتهما الزوجية بتبني الأطفال، وبالتالي منح المتزوجين المثليين الحق في التبني.