It was translated into and published in English in 1971 by Mayflower Books. وتم ترجمتها إلى الإنجليزية، ونشرت في عام 1971 من قبل دار ماي فلاور للكتب.
People been drinking Boone's Farm Wine in this country ever since the Lord cometh over here on the Mayflower over 100 years ago. الناس يشربون من نبيذ المزارع في هذا البلد منذ 100 سنة مضت
Mr. Parker is the vice president of operations... here at this particular branch of the Mayflower Department Store. أن السيد (باركر) هو نائب رئيس قسم العمليات هنا في هذا الفرع الخاصة من متجر (ماي فلاور)
The religious history of the United States began with the first Pilgrim settlers who came on the Mayflower in 1620. بدأ التاريخ الديني للولايات المتحدة بأول مستوطنين حجاج جاءوا عبر الماي فلاور في عام 1620.
Thomas McClintock was the child of British immigrants; Sara Ryder Handy was descended from an old American Mayflower family. وكان توماس مكلينتوك طفلا من أطفال المهاجرين البريطانيين، وتنتسب سارة هاندي، وليدة النعمة إلى عائلة ماي فلاور الأمريكية القديمة.
Upon their arrival, they drew up the Mayflower Compact, by which they bound themselves together as a united community, thus establishing the small Plymouth Colony. عند وصولهم، وضعوا ماي فلاور كومباكت، حيث ربطوا أنفسهم معا كمجتمع متحد، وبالتالي إنشاء مستعمرة بليموث الصغيرة.
On February 12th, at the Mayflower Hotel did you or did you not tell me that if I were to sell TWA to Pan Am that this entire investigation would be called off? ولَنْ أَتحمّلَه! - نحن لَنْ نُناقشَ في تلك الشروطِ... نعم.
Because as the board members of the newly formed Mayflower Grain Corporation, it's fairly obvious, to me at least, that you gentlemen are poised to enter the liquor business. لأنّكم كأعضاء لشركة مايفلور كرين الجديد فإنّه من الواضح ، بالنسبة لي على الأقل بأنّكم تستعدون للدخول في مجال الكحول
But late in the fourth quarter... when Lucious Williams dribbled the entire length of the court... with his foot-and-a-half penis... the referees had no choice but to call a technical foul... sending young Bobby Lee Mayflower to the line... for the most dramatic moment of the contest. و لكن في الربع الأخير عندما نطط (لوشس ويليامز) الكرة على طول الملعب... بقضيبه ذا الطول القدم و نصف...