mellow

• I've got two words for you. Mellow out, man.
  لديّ كلمتان لك ، اشرب يا رجل
• Keep it on the mellow side. A few guys hanging out.
  إجعل الحفلة تبدو عالية المستوى
• She's just my lab partner! So, mellow out! God!
  إنها فقط شريكتي بالمُختبر , لا تغضَبي
• I'm gonna relax, mellow out, and watch some television.
  سوف أهدأ , أصبح ناضجاً وأشاهد التلفاز
• How 'bout some mellow tunes to set the mood?
  ما رأيك فى بعض الموسيقى حتى نتمتع؟
• So you don't get more mellow as the hours pass.
  إذن، أنت لا تحصلين على نضج أكثر بينما الساعات تمر؟
• Mellow yellow, mate. I was just making conversation.
  ايه يا عم , لقد كنت اتحدث معها
• Yeah, that's... that'd be kind of a mellow way of describing it.
  حظ سيء؟ نعم، هذا... هذه طريقة لينة لوصفه.
• This will buy me a monster bag of... marshmellows...
  هذه سَتَشتريني a حقيبة وحشِ ... marshmellows...
• The bastard thinks I'm an idiot, playing it all mellow and shit.
  الوغد يظنّ أنّني أبلهاً، يتلاعب بالأمر ببساطة ويسر.