merely

• I've come merely to oversee your work here. Understood ?
  فقد أتيت لمُجرّد الإشراف على عملك هنا، مفهوم؟
• Now, Homer, we don't actually crack backs. It's merely an adjustment.
  نحن لا نطقطق الظهر إنه تعديل وحسب
• We are merely one party away from accomplishing our goal.
  نحن على حافة حافة واحدة بعدها نحقق هدفنا
• Merely kiling a hundred bandits will not change this nation.
  مجرد 100قاتل قاطع طريق لن تتغير هذة الامة
• I merely claim the souls of those who have already died.
  أنا فقط أحصد أرواح الذين قد ماتوا
• You can't steal from the censor. I merely reclaimed them.
  أنا أسرق من السارق و أنا أقوم بإعادتها
• You merely tried jumping off a bridge. Five minutes ago.
  حاولت مجرد القفز من جسر قبل خمس دقائق
• That he was not a God at all, but merely an imposter.
  لسنوات طويلة، سلبوا ونهبوا تحت اسمه..
• But it's so slight, it merely makes her a little drowsy.
  ,ولكنها خفيفة جدا .بالكاد تجعلها دائخة قليلا
• Because the witches... merely delayed the inevitable.
  . لقد استخفيت بـ (لو بان) ، لكن لا تستخف بي