Oh my God! Metallica tickets! يا للروعة، بطاقتان لحفل ميتالك
From our seats it looked like you were crowd-surfing at a Metallica show. من مقاعدنا بدا الأمر وكأنك.. تنجرف على رؤوس الجمهور في عرض لفريق "ميتاليكا"
And, yes, my roommate might blast Metallica in the bathroom, but I'm happy there. نعم , رفيقتي في الغرفة قد تفجر "متاليكا" في الحمام ولكن أنا سعيدةً هناك
It could be payback for all the Metallica concerts he made you take him to. " أجل سيكون رد الجميل على مسابقة موسيقى " ميتاليكا الذي أوصلته لها
Yeah, it's the lyrics to an awesome Metallica song, but it's also a Henry David Thoreau quote. أجل ، إنها كلمات من أغنية رهيبة ولكنها مقتبسة من (هنري ديفيد ثورو) أيضاً.
If telling Jessie it was over was difficult before, our Metallica honeymoon made it impossible. ان كان اخبار جيسي أن علاقتنا انتهت كان شاقاً في السابق شهر عسلنا مع ميتاليكا جعل هذا مستحيلاً
Heavy metal bands such as Black Sabbath, Metallica and Megadeth also use social criticism extensively, particularly in their earlier works. موسيقى الميتال نطق مثل ميتاليكا وميغاديث أيضا استخدام النقد الاجتماعي على نطاق واسع، ولا سيما في أعمالهم السابقة.
No reason I shouldn't trust the judgment of a woman who's off selling bootleg Metallica t-shirts at a monster truck rally. لا يوجد سبب يجعلني لا أثق في قرار امرأة التي تبيع قمصان الماتشيلا المهربة في سباق الشاحنات العملاقة
But then I realize that I have to talk to her, and tell her what I have done. Oh snap... You got us Metallica tickets for our honeymoon? لكن حينها أدركت أنني سأضطر الى محادثتها واطلاعها على ما فعلت جلبت لنا بطاقتي ميتاليكا لشهر عسلنا ؟
Metallica was ready to record their debut album, but when Metal Blade was unable to cover the cost, they began looking for other options. كانت ميتاليكا مستعدة لتسجيل ألبومها الأول، لكن شركة ميتال بلايد لم تكن قادرة على تحمّل التكاليف، فبدأت الفرقة بالبحث عن حلول أخرى.