migraine

• I got a migraine like a fucking monkey kicking in the side of my--
  عندى صداع وكأن قردا يرفس داخل رأسى
• You induced a migraine headache in a coma patient?
  أصبت مريض في غيبوبة بصداع نصفي؟
• She's never had a migraine before.
  لم تعانِ من ألم الشقيقة في حياتها من قبل
• I, on the other hand, have a dreadful migraine today.
  أما أنا، على الجانب الآخر، أعاني من صداع نصفي شديد اليوم
• Do you know how painful a migraine is with a head this size?
  هل تعرفين ألم الصداع مع رأس بهذا الحجم؟
• Penelope is hoping the migraine she woke up with this morning
  بينلوبي تأمل ان الصداع الذي استيقظت وهي تعاني منه سيختفي
• Ben has a migraine and wants to go home.
  بين" لديه صداع ويريد العودة للمنزل"
• And you'll give everybody here a migraine if you don't shut the dilly up.
  وستصيب الجميع بالصداع إن لم تسكت الان
• Oh, I'm afraid my wife's migraine has not subsided.
  أوه، أخشى صداع زوجتي لم يذهب
• Means I'm gonna have a debilitating migraine in about ten minutes.
  أعني سأحصل على صداع نصفى مرهق. فى خلال عشر دقائق.