Zubeidi's face was slightly disfigured by fragments of shrapnel from a bomb that he mishandled in 2003. كان وجه الزبيدي مشوه قليلا بسبب شظايا من قنبلة أسيئ معالجتها في عام 2003.
You're asking me to get involved in a case that might have been mishandled by Glenn Childs. انت تطلب منى التورط فى قضية قد لا يكون تم التعامل معها بحكمة (عن طريق (جلين تشايلدز
Shrieve plans to unleash it on Hong Kong, claiming that the Triad mishandled a bio weapon they never should have had. (شريف) ينوي إطلاقه في (هونج-كونج) مدّعيًا أن (الثالوث) أساء استخدام سلاحًا حيويًّا ما حرى أن يملكوه.
I've been reviewing John Scott's cases checking to see if any of them were mishandled or seeing if any of the cases were left unsolved. ما ذلك؟ كنت أراجع قضايا (جون سكوت)، لأتحقق مع عدم إدارة أي منها بطريقة سيئة، أو أن إحداها قد تركت بدون حل.
This way, the magnitude and the time of shocks are recorded to ensure that delicate and expensive instruments are not mishandled or exposed to inappropriate environmental conditions during shipping. وبهذه الطريقة، يتم تسجيل طول الصدمات ومدتها لضمان أن الأدوات الحساسة وباهظة الثمن لم يتم التعامل معها بطريقة سيئة أو تعرضت لظروف بيئية غير مناسبة أثناء الشحن.
Pursuant to continual complaints filed by Atefeh's family, and heavy international pressure about her execution and the way the judge mishandled the case, the Supreme Court of Iran issued an order to pardon Atefeh. واستنادًا إلى الشكاوى المتواصلة المقدمة من عائلة عاطفة والضغوط الدولية الهائلة بشأن إعدامها والطريقة التي أساء من خلالها القاضي التعامل مع القضية، فقد أصدرت المحكمة العليا الإيرانية أمرًا بإخلاء سبيل عاطفة.