Yeah well, as was proven over the last few days, I can seriously misjudge people. نعم كما ثبت في اليومين الأخيرين يبدو أنني أسيئ الحكم على الناس
I misjudge a situation. أو أقيّم الوضع بشكلٍ خاطئ
Don't misjudge your success. . لا تخطأي بتقدير نجاحكِ
But perhaps they misjudge him. .لكن لعلّهُم يخطئون تقديره
I think you misjudge him. .أظنّكُما تخطئان الحُكم عليه
Don't misjudge our women. فلا تسئ فهم نسائنا
Woman always misjudge me. المرأة يخطئ لي دائما.
But you know I'm brilliant at my job, and you know that people have a tendency to... misjudge me. لكنّك تعرف أنا رائعه في شغلي ... وأنتتعرفبأنّالناسيميلونإلى أساءة الحكم عليّ
And this leads people who run Major League Baseball teams to misjudge their players and mismanage their teams. وهو مايجعل الناس يدفعون مسؤولي فرق البيسبول.. ليحكموا على لاعبيهم بشكل خاطئ ويديروا أنديتهم بشكل سيء
And, Rufio... ... if, for whatever reason, the guards should forget or misjudge the time... ... will you, yourself, wake me? و يا روفيو -لو لسبب ما نسى الحراس او اخطاؤا تقدير الوقت -هل ستوقظنى بنفسك؟