But because I described some of the characteristics of the parents as persons, I was misquoted often as having said that "it is all the parents' fault." ولكن لأنني وصفت بعض خصائص الآباء كأشخاص، تم تحريف أقوالي كثيرا عن طريق القول بأنني قلت بأن "الأمر برمته خطأ الآباء."
According to Georgie Anne Geyer of the Chicago Tribune from May 2000, Hersh's accusations were disputed by a number of military personnel, who later claimed to have been misquoted by the journalist. وفقا لجورجي آن غيير من شيكاغو تريبيون في مايو 2000 فإن القصة مختلفة على صحتها من قبل عدد من الأفراد العسكريين الذين ادعوا لاحقا أن الصحفي هيرش قد أساء تفسيره.
ABC News later published an article saying that they were misquoted by Kibbe, and went on to report that 60,000 to 70,000 had attended the event, citing the unofficial D.C. Fire Department number. نشرت إيه بي سي نيوز في وقت لاحق مقالاً قالت فيه أن هذا العدد نقل عنها بشكل غير دقيق من قبل كيب، وذكرت أن 60000 إلى 70000 متظاهر قد حضر هذا الحدث، مستشهدة بالعدد غير الرسمي الصادر من إدارة الإطفاء بالعاصمة.
In response to the press reports, the IDF Spokesperson's Office first released a statement saying that reporters had misquoted "the senior officer", but later issued a new statement saying that the officer in question had made a mistake and was wrong in claiming that Halutz had issued such a "retaliation" directive. ردا على التقارير الصحفية أصدر مكتب المتحدث باسم جيش الدفاع الإسرائيلي لأول مرة بيانا قال فيه أن الصحفيين أساءوا الضابط الأقدم ولكنهم أصدروا فيما بعد بيانا جديدا قالوا فيه أن الضابط المعني ارتكب خطأ وخطئا في الادعاء بأن هالوتز كان أصدر مثل هذا التوجيه الانتقامي.
Scholars can also look into the internal evidence of the documents, to see if, for example, the document is misquoting texts from the Hebrew Tanakh, is making claims about geography that were incorrect, if the author appears to be hiding information, or if the author has made up a certain prophecy. بحث العلماء أيضًا عن دلائل من داخل النصوص، لمعرفة ما إذا، على سبيل المثال، كان النص نقل غير دقيق لنصوص من التناخ العبري؟، هل هناك مزاعم حول عدم الدقة الجغرافية للأحداث؟، هل تبيّن أن المؤلف قد أخفى معلومات؟، أو ما إذا كان المؤلف قد تنبّأ بشيء معين؟.