miss out on

• You could even miss out on your second choice of school.
  انت لا تحضرين اختيارك الثاني من المدرارس حتى.
• but a lammergeier is happy to miss out on the meat.
  لكن النسر الملتحي سعيد بانقضاء اللحم،
• Well, if you want to manage Wales, you miss out on the treats.
  اذا أردت إدارة (ويلز)، فستخسر الهدايا.
• I don't want to miss out on all the other chicks.
  لا أريد فقدان كل تلك الفتيات في الخارج.
• It's my money and I'm not gonna miss out on this.
  . إنها نقودي و أنا لن أعبث بهذا
• I don't want you to miss out on all the fun.
  لا أريدك أن تفوت كل المتعة
• In fact, you're not even gonna miss out on the proposal.
  في الحقيقة، لن تفوّتوا تقدّمي لها
• I'm going to miss out on my ultimate Frisbee league this season.
  سأفوت نهائي دوري الصحن الطائر هذا الاسبوع
• Don't want you to miss out on the fun, Henry.
  لا اريد ان تفوتك المتعة , هنرى
• I think I'd miss out on all the fun and adventure.
  فأظنني سأفوّت كل المرح والمغامرة يارجل..