move up

• That her eleanor waldorf fitting has been moved up a half-hour.
  بأن تجهيز الينور والدورف تقدم نصف ساعة.
• You think with Benedict gone, you move up a peg.
  تعتقد أنك أصبحت أقوى هنا مع وفاة بينيديكت
• We need to move up the timetable - on your extraction.
  علينا أن نُسرع الجدول الزمني لعملية إخراجكِ
• Looks like the Dominator bailed. 4SOWETO moves up a spot.
  يبدو أن (المسيطر) إنسحبَ فور سويتو) يرتفع لخطوة)
• Maybe she died there and was moved up to the loft.
  ربما ماتت هناك، ثم نُقلت للدور العلوي.
• It's more complex when you move up the evolutionary chain.
  وهي أكثر تعقيدا عندما تحصل في سلسلة تطورية.
• They just keep telling us to move up one floor.
  إنهم يطلبون منّا أن نصعد إلى طابق آخر
• I'm moving up in the world, and it's only natural,
  نحنُ نرتقي في العالم ومن الطبيعي أن نخسر
• All it does is move up our timetable a touch.
  لن يؤدّي هذا إلّا لتسريع جدولنا الزمنيّ قليلاً
• Women and children, no exceptions. Men move up in coach.
  النساء والأطفال، بلا استثناءات والرجال إلى مقدّمة المقصورة.