The name change indicated the change of the country's boundaries beyond Malay Peninsula. أشار تغيير الاسم إلى تغير حدود البلاد إلى ما وراء شبه جزيرة الملايو.
The name changed later to its current name Registry of Toxic Effects of Chemical Substances. ومن ثم تغير اسمها إلى اسمها الحالي سجل التأثيرات السامة للمواد الكيميائية.
The next year, 1937, that name changed to the American Business Writing Association. في العام التالي عام 1937، تغير هذا الاسم إلى "الجمعية الأمريكية للكتابة في مجال الأعمال".
The United Nations, of which Myanmar is a member, endorsed the name change five days after its announcement. اعترفت الأمم المتحدة بالاسم "ميانمار" بعد خمسة أيام من إعلانه.
Sex reassignment surgery is not required for an official name change and gender recognition. لا يشترط إجراء عملية إعادة تحديد الجنس من أجل تغيير الاسم رسمياً والاعتراف بالجندر.
The group had a number of name changes prior to and subsequent to the uprising. و كان ل الفريق عدد من التغييرات على الاسم قبل الانتفاضة و بعد ها.
Underneath not one but two name changes at the county clerk's office, we uncovered an explanation. المخفي لم يكن اسماً واحد بل إثنان قد تغيرا في مكتب المقاطعة، لقد كشفنا اللغز.
The name changed to Addis Ababa and became Ethiopia's capital when Menelik II became Emperor of Ethiopia. وتغير الاسم من أديس أبابا وأصبح عاصمة إثيوبيا عندما أصبح منليك الثاني إمبراطور إثيوبيا.
UAE Football League's name change has been viewed as a revival of the Persian Gulf naming dispute. تم النظر إلى تغيير اسم دوري الإمارات لكرة القدم على أنه احياء لنزاع تسمية الخليج العربي.
Back in the girdle ads underneath the story about the- the school board approving a name change for p.s. 114, it's-- it's Jimmy Mcnulty's ripper. خلف إعلان الأنابيب تحت مقال يتحدّث عن... تغيير إسم مدرسة