national weather service

• The National Weather Service has issued a tornado watch throughout Texas, Oklahoma, Kansas, Arkansas and Missouri.
  أصدرت خدمة الطقس الوطنية وقت حدوث الاعصار. ...في "تكساس" "أوكلاهوما", "كنساس" "أركنسا" "ميسوري".
• The National Weather Service predicts Hurricane Leroy will make landfall... in the next three to four hours.
  تتوقّع هيئة الطقس الوطنية إعصارا... ... ليرويسيصلإلى اليابسةفي القادمة الثلاثة إلى أربع ساعات،...
• The National Weather Service in Harrisburg has issued a winter storm warning for the entire Eastern Seaboard.
  هيئه الطقس الوطنية في هارس بارج تحذر بقدوم عواصف شتائية لكامل الساحال الشمالي
• The National Weather Service last night reported atmospheric conditions in this area possibly conducive to lightning.
  هيئة الأرصاد الجوية الوطنية ذكرت ليلة أمس أن الظروف الجوية فى هذه المنطقة ربما تسبب البرق
• National Weather Service is reporting a squall approximately 80 miles off shore due east of Boston.
  الأرصاد الجوّيّة الوطنيّة تبلّغ عن تشكّل عاصفة... على بُعد 80 ميلاً كحدٍّ أقصى ''شرقيّ ساحل ''بوسطن.
• We have absolutely no confirmation whatsoever from the national weather service that this storm is headed towards homestead.
  إننا لم نحصل على أيه تأكيدات من مصلحه الطقس العامه بأن الرياح متجهه نحو الهومستيد
• The National Weather Service issued a flash flood watch and wind advisory in association with the remnants of Daniel.
  أصدرت دائرة الأرصاد الجوية الوطنية تقريرًا عاجلاً عن مراقبة الفيضانات والرياح للتعامل مع بقايا دانيال.
• The National Weather Service Forecast Office for the San Joaquin Valley is located in Hanford and includes a Doppler weather radar.
  يقع مكتب خدمة الطقس الوطنية لوادي سان جواكين في هانفورد وتشمل رادار دوبلر الطقس.
• The National Weather Service has issued a Severe Hurricane Advisory, and is urging everyone to stay indoors for at least the next 36 hours.
  دائرة الارصاد الجوية الوطنية أصدرت تحذير بشأن الإعصار وتحث الجميع على البقاء في منازلهم
• The National Weather Service provided weather forecasts, watches, and warnings normally, as critical to protecting lives and property.
  كما سيستمر جهاز الطقس الوطني (والذي كان يعرف سابقا بمكتب الطقس) في تقديم التنبؤات والمراقبات والتحذيرات الجوية كما هو معتاد لأهميتها في حماية الأرواح والممتلكات.