Before 1935, the New Deal focused on revitalising stricken business... ..and agricultural communities. قبل 1935 , الاتفاقية الجديدة ركزت علي ضرب إنعاش العمل... وجاليات الزراعة...
Until Mr. Roosevelt's New Deal starts working, this country's still in a depression. حتى يبدأ اتفاق السيد (روزفيلت) بالعمل فالدولة ستبقى في حالة كساد إقتصادي
I know what the New Deal is. أعلم ماهي الصفقة الجديدة
What do you say you and I make a new deal for Southfork and that oil? ما قولكِ إذا عقدنا إتفاق جديد بشأن "ثوثفورك" والنفط؟
And his friends are not exactly friendly, so he's making a new deal with us. واصدقائه ليسوا وديدون بالفعل لذا فسيقوم بعقد صفقة جديدة معنا
Johnson's presidency marked the peak of modern liberalism after the New Deal era. كانت رئاسة جونسون ذروة الليبرالية الحديثة بعد عصر الصفقة الجديدة.
Would F.D.R. have come up with the new deal if he was chewing the appropriate amount? كلآ من المرجح أنه كآن مجرد سيجلس على كرسيه المتحرك
Despite his fiery rhetoric, President Kirchner signed a new deal with the imf. و بالرغم من رطانته النارية، الرئيس كرشنر وقَّع اتفاق جديد مع صندوق النقد الدولي.
No New Deal for her. لا شئ مُثير بشأنها.
So the new deal was on, and to our surprise, our kids wowed us with their amazing non-incompetence. تنفيذ الاتفاق بدأ وكانت المفاجأة ان اطفالنا ابهرونا بكفائتهم