New woman -- same old shit. امرأة جديدة... ونفس الهراء القديم
And now you have a new woman والآن لديك زوجة جديدة
I'm a new woman because of you. أنا امرأة جديدة بفضلك.
my father took a new woman into the house. I went to him and spoke out. اخذ ابى امراة جديدة الى منزله ولكننى ذهبت وتحدثت اليه
So, Rodney, why don't you tell us about the new woman in your life? إذن، (رودني) ، لمَ لا تخبرنا عن الإمرأة الجديده في حياتك ؟
I ask when my office is ready. She says new woman is staying. I say no. سألتها متى يكون مكتبي جاهزاً، وقالت أنّها المرأة الجديدة ستبقى، وأنا رفضت.
Honey, I know it's hard for you to accept a new woman in my life but I have to move on. حلوتي, أعلم أنه من الصعب عليكِ تقبل امرأة جديدة في حياتي
A new woman comes to the radio station, she and I form a close relationship and you feel threatened. أي إمرأة جديدة تَجيءُ إلى محطةِ الإذاعة، هي وأنا أُشكّلُ a العلاقة الوثيقة وأنت تَشْعرُ بالتّهديد.
There are however also many independent feminist associations such as The New Woman Research Centre and Bint El Ard (Daughter of the Land) Association. هناك أيضًا العديد من التجمعات النسوية المستقلة مثل مركز أبحاث المرأة الجديدة، وجمعية بنت الأرض.