no way out

• If you're right, There's no way out of here, then.
  إن كنتَ مصيباً فلا سبيل للخروج من هنا إذاً
• If you're right, there's no way out of here, then.
  إن كنتَ مصيباً فلا سبيل للخروج من هنا إذاً
• There's no way out of here right now. I'm gonna need you.
  لا وسيلة للخروج من هنا الآن، سأحتاجكِ
• There's no way out of here, right now, I'm gonna need you.
  لا وسيلة للخروج من هنا الآن سأحتاجكِ
• But there's no way out of here, is there?
  لكن ليس هناك مخرج من هنـا ، أليس كذلك ؟
• He was trapped. There was no way out for him.
  كان محاصراً، لم يكن هناك طريقة للهرب
• It'll kill me anyway. There's no way out of this.
  سوف يقتلني في جميع الأحوال فكر في الأمر جيداً
• There's no way out of here. How are we gonna save him?
  لا يوجد مخرج من هنا
• What if there's no way out from underneath? What? No.
  ماذا إن لم يكن هناك مخرج ماذا سنفعل ؟
• But there is no way out because of who you are.
  و لكن لا يوجدُ أي مخرجٌ، بسببِ ماهيّتكَ.