Furthermore, Jainism emphasizes non-violence against all beings not only in action but also in speech and in thought. وعلاوةً على ذلك تؤكّد الجاينية على عدم العنف ضد جميع الكائنات ليس فقط في التصرّف ولكن أيضا في الكلام والفكر.
And here on a little island is an ancient shrine of the Jain religion, whose founder Mahavira was a contemporary of the Buddha and preached non-violence to all living things... bar none. تسعى موكشا، التحرير من خلال المعرفة. (يرددون)
However, no other Indian religion has developed the non-violence doctrine and its implications on everyday life as has Jainism. ومع ذلك، فلم يقم أيّ دينٍ هنديّ آخر بتطوير مبدأ اللاعنف وآثاره على الحياة اليومية كما هو الحال في الديانة الجاينية.
"it is better to be violent if there's violence in our hearts than to put on the cloak of non-violence to cover impotence". "من الافضل ان تكون عنيفا ان كان هناك عنف في قلوبنا على ان تضع عباءة اللاعنف لتغطية العجز".
The Buddha promoted non-violence in various ways, he encouraged his followers not to fight in wars and not to sell or trade weapons. شجع بوذا اللاعنف بطرق مختلفة، وشجع أتباعه على عدم القتال في الحروب وعدم بيع الأسلحة أو الاتجار فيها.
It applies to groups, formal or informal, who are working towards civic goals such as environmental amelioration or non-violence among people. وينطبق هذا على المجموعات الرسمية أو غير الرسمية التي تسعى إلى تحقيق أهداف مدنية مثل تحسين البيئة أو دحض العنف بين البشر.
Many countries around the world celebrate September 21 as a day of non-violence and cease-fires to emulate the mission of global peace. تحتفل العديد من الدول في جميع أنحاء العالم بيوم 21 أيلول كيومٍ خالٍ من العنف وإطلاق النار لمحاكاة مفهوم السلام العالمي.
To avoid further bloodshed and violence Gandhi reluctantly agreed to the partition of India. Alone and dejected the man of non-violence now faces a new reality لتجنب المزيد من المذابح اضطر غاندي للموافقة على تقسيم الهند والآن رجل البعد عن العنف يواجه واقعا جديدا
Hinduism does not explicitly prohibit eating meat, but it does strongly recommend Ahimsa – the concept of non-violence against all life forms including animals. الهندوسية لا تحظر أكل اللحوم، لكنها توصي بقوة بمنعها فهم يتبعون مفهوم اللاعنف ضد جميع أشكال الحياة بما في ذلك الحيوانات.
The hard facts are that 50 years of non-violence had brought the African people nothing but more and more repressive legislation and fewer and fewer rights. الحقائق الصعبة أن من 50 عاماً لم يأتي عنف للشعب الأفريقي لا شيء سوى المزيد والمزيد التشريعات القمعية وأقل وأقل الحقوق