Over time, the Holy See gradually established a normalized Church structure in the mission areas, often starting with special jurisdictions known as apostolic prefectures and apostolic vicariates. ومع مرور الوقت أنشأ الفاتيكان تدريجيا تطبيعا لهيكل الكنيسة في مجالات مهمة، وغالبا ما تبدأ مع ولايات قضائية خاصة تعرف باسم المحافظات الرسولية واختصاص إقليمي قانوني.
By replicating the eye movements of REM sleep, it's believed that the subject is able to access traumatic images through other unaffected channels, and hopefully those memories are normalized and... easier to cope with. عن طريق تقليد حركة العين لمرحلة الأحلام،يعتقد إنه الشخص قادر على الوصول إلى صور مؤلمة من خلال قنوات آخرى لم تتأثر،
Relations normalized in 1998 during President Mohammad Khatami's reformist administration, and Jack Straw became the first high-ranking British politician to visit Tehran in 2001 since the revolution. وفي فترة رئاسة محمد خاتمي تطورت العلاقات، حيث قام وزير الخارجية البريطانية جاك سترو بزيارة رسمية إلى إيران عام 2001 وهو أول سياسي بريطاني رفيع المستوى يزور طهران منذ الثورة.
Critical reception of the first episode was mixed; the review aggregate website Metacritic which assigns a normalized average score out of 100 gave the show a score of 54% based on 22 reviews. آراء النقاد عن الحلقة الأولى كانت مختلطة؛ وكان موقع الاستعراض ميتاكريتيك الذي يعين طبيعة متوسط الدرجة من أصل 100 قد أعطى العرض 54٪ بالإعتماد على 22 مشاركة.
A raw allocation score, summarizing all of the above values, is calculated, and finally this score is normalized to obtain the actual LAS, which has a range from 0 to 100. يتم حساب درجة تخصيص مبدئية؛ حيث يتم تلخيص كافة القيم المذكورة أعلاه، وأخيرًا تتم موازنة هذه النتيجة للحصول على القيمة الفعلية لدرجة تخصيص الرئة، والتي تتراوح بين 0 إلى 100.
Because it is unlikely that any two pictures would match in head rotation, lean, tilt, and scale (distance from the camera), each set of distances is normalized to represent the face in a frontal orientation. لأنه من غير المرجح أن أي صورتين من شأنه أن تتطابق في دوران الرأس، والخالية من الدهون، والميل، وعلى نطاق و(المسافة من الكاميرا)، ولكل مجموعة من مسافات هو تطبيع لتمثيل الوجه في اتجاه أمامي.
Assaults are used for coercive measures, to "rough up" debtors, competition or recruits, in the commission of robberies, in connection to other property offenses, and as an expression of counter-cultural authority; violence is normalized within criminal organizations (in direct opposition to mainstream society) and the locations they control. وتستخدم الاعتداءات من أجل التدابير القسرية، من أجل تعنيف المدينين بالأموال، أو المنافسين، أو من أجل ارتكاب عمليات السطو، أو فيما يتعلق بجرائم الممتلكات الأخرى، أو تعبير عن السلطة المضادة للثقافة؛ ويتم تطبيع العنف داخل المنظمات الإجرامية (في معارضة مباشرة للمجتمع السائد) والمواقع التي يسيطرون عليها.
A 2007 study of Spanish college students aged 18–27 found that psychological aggression (as measured by the Conflict Tactics Scale) is so pervasive in dating relationships that it can be regarded as a normalized element of dating, and that women are substantially more likely to exhibit psychological aggression. كما في دراسة أجريت عام 2007م على 1886 طالب من طلاب الجامعات الإسبانية تتراوح أعمارهم بين 18–27 وجد أن العدوان النفسي (كأحد وسائل مقياس التكتيكات الصراعي) شائع في علاقات ما قبل الزواج على نحو يجعله كسمة ثابتة في هذه المرحلة، وأن المرأة أكثر ارتكاباً للاعتداء النفسي.
The release on 19 March 2008 said, "he Centers for Medicare & Medicaid Services (CMS) expanded Medicare coverage for home blood testing of prothrombin time (PT) International Normalized Ratio (INR) to include beneficiaries who are using the drug warfarin, an anticoagulant (blood thinner) medication, for chronic atrial fibrillation or venous thromboembolism." وقال البيان في 19 مارس 2008 ، "إن مراكز خدمات الرعاية الصحية والطبية قامت بتوسيع تغطية الرعاية الطبية لإجراء فحوص الدم من المنزل زمن البروثرومبين والنسبة المعيارية الدولية لتشمل المستفيدين الذين يستخدمون دواء الوارفارين ،المضاد لتجلط الدم ،ومرضى الرجفان الاذيني المزمن أو الجلطات الدموية الوريدية ".
Normalized speech, following the written languages Bokmål and Nynorsk or the more conservative Riksmål and Høgnorsk, is not in common use, except in parts of Finnmark (where the original Sami population learned Norwegian as a second language), in much of østlandet, certain social groups in major urban areas elsewhere (e.g. Trondheim), in national broadcasting, and in courts and official decrees. الكلام المعياري، تابعًا اللغات المكتوبة بوكمول ونينوشك أو الأكثر تحفظًا ريكسمول وهوغنوشك، ليس شائع الاستخدام، إلا في أجزاء من فينمارك (حيث تعلم السكان الأصليون الساميون اللغة النرويجية كلغة ثانية)، في مجموعات اجتماعية معينة في المناطق الحضرية الكبيرة في النرويج، في الإذاعة الوطنية، وفي المحاكم والمراسيم الرسمية.