简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

northern africa

"northern africa" معنى
أمثلة
  • Many countries in Northern Africa received Soviet military aid, while many in Central and Southern Africa were supported by the United States, France or both.
    فعندما حصلت البلاد على إستقلالها للمرة الأولى، كان من المتوقع على الأغلب أن تتماشى مع إحدى القوتين العظمتين.حيث تلقت العديد من البلدان في شمال أفريقيا المساعدات العسكرية السوفياتية، في حين حصلت العديد من دول وسط وجنوب أفريقيا على دعم من الولايات المتحدة أو فرنسا أو من كليهما.
  • The contended nature of some water provisions has tended to mean that certain waters become more prone to political conflicts (those which are primarily prone to this in the Middle East and northern Africa are the NileJordan and Tigris-Euphrates rivers).
    إن الطبيعة المتعارضة لبعض أحكام المياه قد أدت إلى أن مياه معينة أصبحت أكثر عرضة للصراعات السياسية (تلك التي تكون عرضة بشكل أساسي لهذا في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا هي نهري الأردن ونهر دجلة والفرات).
  • By the first millennium BC, ironworking had been introduced in Northern Africa and quickly spread across the Sahara into the northern parts of sub-Saharan Africa, and by 500 BC, metalworking began to become commonplace in West Africa.
    وبحلول الألفية الأولى قبل الميلاد، كانت أعمال الحدادة قد أُستحدثت في شمال أفريقيا وانتشرت بشكل سريع عبر الصحراء إلى المناطق الشمالية من صحراء جنوب أفريقيا، وبحلول عام 500 قبل الميلاد بدأ تصنيع المعادن أمراً شائعاً في غرب أفريقيا.
  • They breed as far south as Northern Africa (in Morocco and Algeria), with a presence in the Middle East in Israel, Lebanon and Syria, the Near East across Turkey, and the whole of Europe as far north as Norway, Finland, and most of sub-Arctic Russia.
    وتتكاثر من أقصي الجنوب حتى شمال أفريقيا (المغرب والجزائر) وتتواجد في الشرق الأوسط في فلسطين المحتلّة ولبنان وسوريا، عبوراً بتركيا وأوروبا كلها، إلى أقصى الشمال من النرويج وفنلندا ومعظم أجزاء منطقة القطب الشمالي.
  • Although Carthage's navy was always its main military force, the army acquired a key role in the spread of Carthaginian power over the native peoples of northern Africa and southern Iberian Peninsula from the 6th century BC and the 3rd century BC.
    على الرغم من أن البحرية القرطاجية كانت دائما القوة العسكرية الرئيسية، اكتسب الجيش دورا رئيسيا في انتشار السلطة القرطاجية على الشعوب الأصلية في شمال أفريقيا وشبه جزيرة إيبيريا الجنوبية من القرن السادس قبل الميلاد والقرن الثالث قبل الميلاد.
  • In 2007, Buffetaut pointed out that palaeogeographical studies had demonstrated that Iberia was near northern Africa during the Early Cretaceous, which he found to confirm Milner's idea that the Iberian region was a stepping stone between Europe and Africa, which is supported by the presence of baryonychines in Iberia.
    وفي سنة 2006م، أظهرت بعض الأبحاث أنَّ أيبيريا كانت مُلاصقة تقريبًا لِشمال أفريقيا خِلال الطباشيري المُبكر، مما دفع بعض الباحثين إلى القول بأنَّ شبه الجزيرة الأيبيريَّة كانت عبارة عن منطقة عُبورٍ بين أوروپَّا وأفريقيا، وهذا الأمر يدعمه وُجود بقايا باريونكسيَّات في أيبيريا.
  • The rise of Christianity in the southern hemisphere, especially northern Africa and Latin America, in the late 20th and early 21st centuries is a "grassroots movement" that has generated new forms of Christian theology and worship, and shifted the cultural and geographic focal point of the Church away from the West.
    يعد صعود المسيحية في النصف الجنوبي من الكرة الأرضية، وخاصةً في شمال أفريقيا وأمريكا اللاتينية، في أواخر القرن العشرين وأوائل القرن الواحد والعشرين، هو "حركة شعبية؛ والتي ولدت أشكالًا جديدة من اللاهوت والعبادة المسيحية، وأبعدت النقطة الثقافية والجغرافية للكنيسة بعيداً عن العالم الغربي.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3