The Council in particular reaffirmed meetings between the leaders of the Republic of Cyprus and the Turkish Republic of Northern Cyprus in 1977 and 1979, in which they pledged to establish a bi-communal "Federal Republic of Cyprus". وأكد المجلس بوجه خاص عقد اجتماعات بين زعيمي جمهورية قبرص والجمهورية التركية لشمال قبرص في عام 1977 وعام 1979 ، تعهدا فيها بإنشاء "جمهورية قبرص الاتحادية" المشتركة بين الطائفتين.
The status of Northern Cyprus has become a recurrent issue especially during the recent talks for Turkey's membership of the EU where the division of the island is seen as a major stumbling block in Turkey's road to membership. وقد طرحت قضية قبرص الشمالية ووضعها الدولي على طاولة المفاوضات عدة مرات في المفاوضات الأخيرة لإلحاق تركيا بالاتحاد الأوروبي، حيث يمثل تقسيم الجزيرة عقبة كبرى أمام محاولات تركيا للانضمام إلى الاتحاد الأوروبي.
A significant number of post-1945 occupations have lasted more than two decades such as the occupations of Namibia by South Africa and of East Timor by Indonesia as well as the ongoing occupations of Northern Cyprus by Turkey and of Western Sahara by Morocco. استمرت الكثير من حالات الاحتلال بعد عام 1945م، على مدى أكثر من عقدين من الزمن، مثل احتلال جنوب أفريقيا لناميبيا، واحتلال إندونيسيا لتيمور الشرقية، فضلاً عن الاحتلال المستمرّ لشمال قبرص من قبل تركيا، والصحراء الغربية من قبل المغرب.
Turkey also provides a special sort of "passport for foreigners" to citizens of the Turkish Republic of Northern Cyprus (TRNC), to enable them to travel freely, as this country is generally not recognized and the TRNC passports are not accepted as valid travel documents in some countries. وتقدم تركيا أيضا نوعا خاصا من "جواز سفر الأجانب" لمواطني الجمهورية التركية لشمال قبرص لتمكينهم من السفر بحرية حيث أن هذا البلد غير معترف به عموما ولا تقبل جوازات سفر جمهورية شمال قبرص التركية كوثائق سفر صالحة في بعض الدول.